Şunu aradınız:: in his success (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

in his success

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

in his day

Yunanca

στην εποχή του

Son Güncelleme: 2015-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in his opinion,

Yunanca

Συγκεκριµένα,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

offer in his name

Yunanca

ονομαστική προσφορά (εργασίας)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

moltke in his home.

Yunanca

Ο Μόλτκε στο σπίτι του.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in his own words…

Yunanca

Με δικά του λόγια…

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in his view the hearing had generally speaking been a success.

Yunanca

Κατά τη γνώμη του, η ακρόαση, στο σύνολό της, σημείωσε επιτυχία.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"in his own right".

Yunanca

" για ίδιο λογαριασμό,"

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i am speaking in his place.

Yunanca

Θα μιλήσω εξ ονόματος του.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"all europeans are in his debt."

Yunanca

"Του χρωστούν όλοι οι Ευρωπαίοι".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we support mr ford in his proposals.

Yunanca

Υποστηρίζουμε τις προτάσεις του κ. ford.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i wish him every success in his work.

Yunanca

Του εύχομαι καλή δουλειά.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in his absence, yusuf stops speaking.

Yunanca

Κατά την απουσία του, ο Γιουσούφ σταματάει να μιλά.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in his response, the secretary-general:

Yunanca

Ο Γενικός Γραμματέας απαντά ως εξής :

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in his contribution, michel barnier, said: "

Yunanca

Κατά τη συνάντηση ο michel barnier είπε μεταξύ άλλων και τα εξής : "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

his success at these goals led him to be excommunicated from the catholic church.

Yunanca

Η επιτυχία του αυτή όμως, του στοίχισε καθώς αφορίστηκε από την Καθολική εκκλησία.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

zagreb viewed his success in light of his openly pro-serbian orientation.

Yunanca

Το Ζάγκρεμπ έβλεπε την επιτυχία του υπό το πρίσμα του απροκάλυπτου φιλοσερβικού του προσανατολισμού.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in any event, we wish him every success in his work.

Yunanca

Σε κάθε περίπτωση, σας ευχόμαστε καλή επιτυχία στο έργο σας.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i wish him continued success in his portfolio, and i know he will

Yunanca

Πρόεδρος. — Ευχάριστα') πολύ, κυρία Χάουταλα.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i wish the president of the council every success in his endeavours.

Yunanca

Σας εύχομαι καλή τύχη κ. Πρόεδρε του Συμβουλίου.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i am sure that we all wish him good luck and success in his new position.

Yunanca

Είμαι βέβαιος ότι όλοι του ευχόμεθα καλή τύχη και κάθε επιτυχία στην νέα του θέση.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,743,274,006 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam