Şunu aradınız:: is equally firmly (İngilizce - Yunanca)

the text is equally authoritative
το κείμενο είναι εξίσου αυθεντικό

training is equally crucial.
Η επαγγελματική εκπαίδευση κατέχει εξίσου βασικό ρόλο.

this amended draft is equally unacceptable.
Αυτό το τροποποιημένο σχέδιο φαίνεται εξίσου απαράδεκτο.

this means that it is equally vital:
Οι ρυθμοί ανάπτυξης

arbitration is equally excluded from the scope.
Η διαιτησία επίσης εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής.

a second preliminary conclusion is equally important.
Ένα δεύτερο προκαταρκτικό συμπέρασμα είναι εξίσου σημαντικό.

it is equally sensible and humane to give certain
Η θεώρηση των ανθρώπων ως

the issue of environmental standards is equally important.
Το θέμα των περιβαλλοντικών κανόνων είναι εξίσου σημαντικό.

data protection in relation to elearning is equally important.
Εξαιρετική σημασία έχει, επίσης, η προστασία των δεδομένων στο πλαίσιο της ηλεκτρονικής μάθησης.

eu development policy is equally focused on the quality and
Η αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ εστιάζεται εξίσου στην ποιότητα και την αποτελεσματικότητα

the noise issue is equally topical in american airports.
Το πρόβλημα του θορύβου είναι το ίδιο επίκαιρο και για τα αεροδρόμια της Αμερικής.

the success achieved in implementing this point is equally uncertain.
Ανάλογα ασαφή είναι και τα αποτελέσματα από την εφαρμογή της εν λόγω παραγράφου.

in the commission’s view such justification is equally inapplicable here.
Κατά την άποψη της Επιτροπής, η αιτιολόγηση αυτή είναι εξίσου ανεφάρμοστη.

robbers cave experimentssherif is equally famous for the robbers cave experiments.
Αναλυτική περιγραφή του πειράματος του robbers cave.

consolidation, evaluation and improvement of existing measures is equally important.
Η ενοποίηση, η αξιολόγηση και η βελτίωση των υπαρχόντων μέτρων είναι εξίσου σημαντικές.

life-cycle costing is equally valid for private purchasing considerations.
Η κοστολόγηση του κύκλου ζωής είναι εξίσου αξιόπιστη στις περιπτώσεις ιδιωτικών αγορών.

the rigorous implementation of the emerging lifelong learning strategies is equally important.
Η αυστηρή εφαρμογή των νέων στρατηγικών για τη διά βίου μάθηση είναι εξίσου σημαντική.

outspoken neo-liberal free press publisher giorgos kyrtsos is equally biting.
Ο ειλικρινής νεοφιλελεύθερος εκδότης Γιώργος Κύρτσος του free press είναι εξίσου καυστικός.

and as to martin, he was firmly persuaded that a person is equally ill-situated everywhere. he took things with patience.
Όσο για το Μαρτίνο, ήτανε σταθερά πεπεισμένος, πως παντού είναι κανείς εξίσου κακά: και δεχότανε τα πράγματα υπομονετικά!