İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it has a population of about two million.
Έχει πληθυσμό περίπου δύο εκατομμύρια άτομα.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has a population of about 5,800 inhabitants.
Έχει πληθυσμό 5.800 μέτρα.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has a population of about 13,165 (2012).
Έχει έναν πληθυσμό περίπου 13.165 (2012).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vinegar typically has a ph of about 3.
Το ξύδι τυπικά έχει ph περίπου 3.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has sales of about 470 million cases8.
Οι πωλήσεις της φθάνουν περίπου τα 470 εκατομμύρια κιβώτια 8.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the province has a population of about two million.
Η επαρχία έχει έναν πληθυσμό περίπου των 2 εκατομμυρίων.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liquid substances and preparations having a flash point below 21º c, or
σε υγρά κατάσταση των οποίων το σημείο αναφλέξεως είναι κατώτερο των 21 ° c , ή
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
flebogammadif has a half-life of about 30-32 days.
Ο χρόνος ηµίσειας ζωής του flebogammadif είναι περίπου 30 - 32 ηµέρες.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the region has a population of about 2.8 million.
Η περιφέρεια αυτή έχει πληθυσμό περίπου 2.8 εκατ. κατοίκων.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zutectra has a half-life of about 3-4 weeks.
Το zutectra έχει χρόνο ημιζωής περίπου 3–4 εβδομάδων.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liquid substances and preparations having a flash point between 21º c and 55º c;
ουσίες και παρασκευάσματα σε υγρά κατάσταση των οποίων το σημείο αναφλέξεως ευρίσκεται μεταξύ 21 ° c και 55 ° c.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
co has a residence time in the atmosphere of about three months.
Το co έχει χρόνο παραμονής στην ατμόσφαιρα περίπου τρεις μήνες.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this applies to liquids with a flash point below 21 °c and to flammable gases.
Ισχύ€ΐ για υγρά με σημείο ανάφλεξης κάτω από 21 °c και για εύφλεκτα αέρια.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
distribution strontium has a volume of distribution of about 1 l/ kg.
Κατανομή Το στρόντιο έχει όγκο κατανομής περίπου 1 l/ kg.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
athens has a muslim population of about 200,000, according to the bbc.
Σύμφωνα με το bbc, ο Μουσουλμανικός πληθυσμός της Αθήνας ανέρχεται σε περίπου 200.000.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has a population of about 15,000 (60,000 for the urban area including ascona).
Διαθέτει πληθυσμό περίπου 15.000 (60.000 για την ευρύτερη αστική περιοχή που περιλαμβάνει και την Ασκόνα).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ii) has a flash point of 2l degrees celcius or less b) is a medical product, as defined in section
(με μερυκες μυκρές δυαφορές).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
liquid fuel with a flash point equal to or above 55 °c may be kept in tanks that are integral with the hull.
Τα υγρά καύσιμα με σημείο ανάφλεξης 55 °c κατ' ελάχιστον είναι δυνατόν να διατηρούνται σε δεξαμενές ενσωματωμένες στο κύτος.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
liquid fuel with a flash point below 55 °c shall be kept in tanks which do not form part of the hull and are:
Τα υγρά καύσιμα με σημείο ανάφλεξης κάτω των 55 °c πρέπει να διατηρούνται σε δεξαμενές που δεν αποτελούν μέρος του κύτους και
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this relates to substances with a flash point between 21 and 100°c, the specific value of the flash point being mentioned.
°c ενδέχεται να σχηματιστούν εκρηκτικά μείγματα
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: