Şunu aradınız:: it is a permanent image on the horizon, (İngilizce - Yunanca)

on the horizon
Στν ρ5ντα

nevertheless, it is true that we do not have a permanent representative on the spot.
Βέβαια ευσταθεί ότι δεν υπάρχει μόνιμη αντιπροσωπεία επί τόπου.

there is no sign of a military attack on the horizon.
Εξ όσων, τουλάχιστον, γνωρίζω αυτή την στιγμή δεν μας απειλεί κανένας κίνδυνος υπό μορφήν στρατιωτικής επίθεσης.

we also have a new threat on the horizon.
yπάρχει επίσης μία νέα απειλή στον ορίζοντα.

there are a few dark clouds on the horizon.
Στον ορίζοντα έχουν εμφανισθεί μαύρα σύννεφα.

europe is a permanent compromise.
Ευρώπη είναι ένας συνεχής συμβιβασμός.

macedonians see schengen on the horizon
Οι Σκοπιανοί βλέπουν τη Λίστα του Σένγκεν στον ορίζοντα

further problems are on the horizon.
Στον ορίζοντα εμφανίζονται κι άλλα προβλήματα.

for italy, spain, and portugal, membership is on the horizon.
Για την Ιταλία, την Ισπανία και την Πορτογαλία η ένταξη προβάλλει στο ορίζοντα.

balkan biofuel could be on the horizon
Βαλκανικό βιοκαύσιμο στον ορίζοντα

the preview of the selected image on the list.
Η προεπισκόπηση της επιλεγμένης εικόνας της λίστας.

this variation is a permanent, not an isolated, factor.
Η διακύμανση αυτή είναι συνεχής και αισθητή.

this is a permanent and not just a local problem.
Πρόκειται για ένα μόνιμο, και όχι για ένα απλά τοπικό, πρόβλημα.

the legal entity of which it is a permanent establishment shall be noted.
Σημειώνεται η νομική οντότητα της οποίας αποτελεί μόνιμη εγκατάσταση.

this button builds a process preview for the currently selected image on the list.
Κατασκευή μιας προεπισκόπησης της διεργασίας στην τρέχουσα επιλεγμένη εικόνα της λίστας.

it is a permanent member of the united nations security council, and new york city is home to the united nations headquarters.
Είναι μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΟΗΕ και η Νέα Υόρκη φιλοξενεί το Αρχηγείο των Ηνωμένων Εθνών.

tilt the banknote: on the front, you can see the shifting image on the hologram.
Παρατηρήστε το τραπεζογραμμάτιο υπό γωνία: στην πρόσθια όψη μπορείτε να δείτε τη μεταßαλλόμενη εικόνα πάνω στο ολόγραμμα.

with regard to permanent establishments, accumulated earnings shall be reported by the legal entity of which it is a permanent establishment.
Όσον αφορά τις μόνιμες εγκαταστάσεις, τα συσσωρευμένα κέρδη αναφέρονται από τη νομική οντότητα της οποίας αποτελούν μόνιμη εγκατάσταση.

there are two problems on the horizon: one is a certain reticence on the part of industry.
Αυτά που δημιουργούν δυσκολίες είναι δύο πράγματα: από την μια κάποια σχετική συστολή από την πλευρά της βιομηχανίας, ακόμη δυστυχώς!

show images on the back of flashcard
Εμφάνιση εικόνων στο οπισθόφυλλο των εμφανιζόμενων καρτών