Şunu aradınız:: kmouth (İngilizce - Yunanca)

kmouth
kmouthgenericname

configure kmouth...
Ρύθμιση kmouth...

initial configuration - kmouth
Αρχική ρύθμιση - kmouth

with this combo box you select which of the installed languages is used for creating the new dictionary. kmouth will only parse documentation files of this language.
Με αυτό το πλαίσιο συνδυασμών επιλέγετε ποια από τις εγκατεστημένες γλώσσες χρησιμοποιείται στη δημιουργία του νέου λεξικού. Το kmouth θα αναλύσει μόνο τα αρχεία τεκμηρίωσης αυτής της γλώσσας.

if you select this box a blank dictionary without any entries is created. as kmouth automatically adds newly typed words to the dictionaries it will learn your vocabulary with the time.
Αν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο ένα νέο άδειο λεξικό θα δημιουργηθεί χωρίς καμία καταχώρηση. Καθώς το kmouth αυτόματα προσθέτει νέες λέξεις που πληκτρολογείτε στα λεξικά θα μάθει το λεξιλόγιό σας με το χρόνο.

this check box specifies kmouth tries to use the kttsd speech service prior to calling the speech synthesizer directly. the kttsd speech service is a kde daemon which gives kde applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in cvs.
Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει ότι το kmouth προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία ομιλίας kttsd πριν την απευθείας κλήση του συνθέτη ομιλίας. Η υπηρεσία ομιλίας kttsd είναι ένας δαίμονας του kde που προσφέρει στις εφαρμογές kde ένα τυποποιημένο σύστημα σύνθεσης ομιλίας που αναπτύσσεται αυτή τη στιγμή στο cvs. name of translators

this list contains all available dictionaries for the word completion. kmouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. you can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.
Αυτή η λίστα περιέχει όλα τα διαθέσιμα λεξικά για τη συμπλήρωση λέξεων. Το kmouth θα εμφανίζει ένα πλαίσιο συνδυασμών δίπλα από το πεδίο επεξεργασίας στο κύριο παράθυρο αν η λίστα περιέχει περισσότερα από ένα λεξικά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλαίσιο συνδυασμών για την επιλογή του λεξικού που θα χρησιμοποιηθεί για τη συμπλήρωση λέξεων.

this field specifies both the command used for speaking texts and its parameters. kmouth knows the following placeholders: %t -- the text that should be spoken %f -- the name of a file containing the text %l -- the language code%% -- a percent sign
Αυτό το πεδίο ορίζει τόσο την εντολή που χρησιμοποιείται για την υπαγόρευση κειμένου καθώς και για τις παραμέτρους της. Το kmouth αναγνωρίζει τους παρακάτω αντικαταστάτες:% t -- το κείμενο που θα υπαγορευθεί% f -- το όνομα του αρχείου που περιέχει το κείμενο% l -- ο κωδικός γλώσσας%% -- ένα σύμβολο ποσοστού