Şunu aradınız:: kyrenia (İngilizce - Yunanca)

kyrenia
Κυρήνιαcyprus. kgm

kyrenia district is one of the six districts of cyprus.
Η επαρχία Κερύνειας είναι μια από τις έξι επαρχίες της Κύπρου.

these districts are nicosia, famagusta, limassol, paphos, larnaca and kyrenia.
Οι επαρχίες αυτές είναι η Λευκωσία, η Αμμόχωστος, ι] Λεμεσός, η Πάφος, η Λάρνακα και η Κερύνεια.

many villages are threatened, including the outskirts of kyrenia, which is the major town in that area.
Απειλούνται πολλά χωριά, συμ­περιλαμβανομένων των περιχώρων της Κυρήνειας, η οποία είναι η μεγαλύτερη πόλη της περιοχής.

not a single soldier has been with drawn from cyprus, not a single refugee can return to morfu, famagusta or kyrenia.
Για να είναι και αυτό σύμφωνο με τα προηγούμενα και το πρόσφατο ψήφισμα του.

some of that money has just paid for new pavements in the booming holiday resort of kyrenia, where the casinos do a roaring trade day and night.
Μερικά από αυτά τα χρήματα δόθηκαν για νέα πεζοδρόμια στο ραγδαία αναπτυσσόμενο εξοχικό θέρετρο της Κυρήνειας, όπου τα καζίνο κάνουν χρυσές δουλειές ημέρα και νύχτα.

i would remind the house that i belong to the generation which grew up with the slogan 'our borders are in kyrenia'.
Θέλω να θυμίσω εδώ ότι εγώ ανήκω στη γενιά που ανατράφηκε με το σύνθημα "Τα σύνορά μας είναι στην Κερύνεια".

turkish cypriots wait to vote at a polling station in kyrenia on sunday (april 19th). [getty images]
Τουρκοκύπριοι περιμένουν να ψηφίσουν σε ένα εκλογικό κέντρο στην Κυρήνεια την Κυριακή (19 Απριλίου). [getty images]

infrastructure projects for the main cities in the northern part (nicosia, famagusta, kyrenia) focusing on wastewater, drinking water, sewage or rehabilitation issues
έργα υποδομών για τις μεγαλύτερες πόλεις του βορείου τμήματος (Λευκωσία, Αμμόχωστος, Κυρήνεια) που αφορούν κυρίως προβλήματα λυμάτων, πόσιμου νερού και αποχέτευσης ή έργα αποκατάστασης

infrastructure projects for the main cities in the northern part (nicosia, famagusta, kyrenia) focusing on wastewater, drinking water, sewage or rehabilitation issues.
έργα υποδομών για τις κυριότερες πόλεις του βορείου τμήματος της νήσου (Λευκωσία, Αμμόχωστος, Κυρήνεια) που επίκεντρο κυρίως προβλήματα λυμάτων, πόσιμου νερού και αποχέτευσης ή την αποκατάσταση.

development of similar types of actions for cities such as famagusta or kyrenia, were issues such as waste management, management of drinking-water systems, or rehabilitation actions could also be the object of structured development plans financed by the eu.
Η ΕΕ θα μπορούσε επίσης να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο διαρθρωμένων αναπτυξιακών σχεδίων, ανάλογες παρεμβάσεις για πόλεις όπως η Αμμόχωστος ή η Κυρήνεια, που θα αφορούν προβλήματα όπως η διαχείριση των λυμάτων, η διαχείριση των δικτύων πόσιμου ύδατος, ή δράσεις αποκατάστασης.