Şunu aradınız:: long standing cooperation (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

long standing cooperation

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

long standing stall

Yunanca

φάτνη μεγάλου μήκους

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a long-standing relationship

Yunanca

Η piολιτική αυτή λειτουργεί σε δύο αλληλοσυpiληρούενα εpiί-piεδα.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subject: long-standing minorities

Yunanca

Θέμα: Μειονότητες που είναι κατά παράδοση εγκατεστημένες στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is a long standing problem.

Yunanca

Πρόκειται για ένα πρόβλημα μακράς διάρκειας.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

interest groups have a long–standing culture of cooperation with government.

Yunanca

Οι ομάδες συμφερόντων έχουν μακρόχρονη ιστορία συνεργασίας με την κυβέρνηση.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it’s a long-standing problem.

Yunanca

Πρόκειται για παλαιό πρόβλημα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

long-standing members of the community.

Yunanca

πληρώσει αποζημίωση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a long-standing partnership programme and contribute to regional cooperation and integration.

Yunanca

Η ΕΤΕπ συμμετέχει ενεργά, από το 1963, στην

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a long-standing partnership with acp countries

Yunanca

τα προσεχή χρόνια

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

competition amongst ports is long-standing.

Yunanca

Ο ανταγωνισμός μεταξύ λιμένων άρχισε να ισχύει εδώ και καιρό.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

some are very long-standing, some go back centuries.

Yunanca

(Διακοπή από την κυρία crawley)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is a long-standing trade union demand.

Yunanca

Με τον τρόπο αυτόν, υλοποιείται μια παλιά απαίτηση των συνδικαλιστικών ενώσεων.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they already had a long-standing tradition of democracy.

Yunanca

Η χώρα αυτή διέθετε ήδη μια μακρά δημοκρατική παράδοση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

improving air quality is a long-standing environmental challenge.

Yunanca

Η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα συνιστά χρόνια περιβαλλοντική πρόκληση.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

secondly, hungary has a long-standing tradition of democracy.

Yunanca

Κατά δεύτερον, η Ουγγαρία διαθέτει μια μακρά δημοκρατική παράδοση.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many wholesalers have long-standing complaints against these systems.

Yunanca

Πολλοί χονδρέμποροι έχουν υποβάλει προ πολλού καταγγελίες σχετικά με τα εν λόγω συστήματα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

secondly, hungary has a long-standing tradition of de mocracy.

Yunanca

Κατά δεύτερον, η Ουγγαρία διαθέτει μια μακρά δημο­κρατική παράδοση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the community reminded the council of its long-standing cooperation with the african countries under the eec-acp conventions.

Yunanca

Τα κρίσιμα προβλήματα της Αφρικής αναλύθηκαν σε βάθος.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they contribute to foster long-standing social links between generations.

Yunanca

Οι παραδόσεις αυτές συμβάλλουν στην καλλιέργεια μακροχρόνιων κοινωνικών δεσμών μεταξύ γενεών.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

thousands of kosovo albanians acknowledged biden's long-standing support.

Yunanca

Χιλιάδες Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου αναγνώρισαν τη μακρά στήριξη του Μπάιντεν.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,528,296 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam