Şunu aradınız:: make it a day to remember (İngilizce - Yunanca)

this makes it easier to remember
Με τον τρόπο αυτό είναι

this makes it easier to remember it.
Αυτό σας βοηθά να το θυμάστε ευκολότερα.

this makes it easier to remember and easier
Με τον τρόπο αυτό είναι ευκολότερο

on a day-to-day basis.
Καθημερινό.

i never get a day to myself.
Δεν έχω ποτέ μια μέρα για τον εαυτό μου.

europe: let's make it a better place to work
Ευρώπη, μαζί μπορούμε να βελτιώσουμε τις συνθήκες εργασίας

make it a project, prime minister!
Καταρτίστε σχετικά ένα σχέδιο πρώτης προτεραιότητας!

europe: let's make it a better place to wc k
20-25 Οκτωβρίου 1997

let us act to make it a turning point.
Ας φροντίσουμε ώστε να λειτουργήσει προς την κατεύθυνση αυτή.

these changes make it a more institutionalised system.
Αυτές οι αλλαγές προσδίδουν θεσμικότερη διάσταση στο σύστημα.

internal market - vigilance to make it a reality
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ - για να γίνει πραγματικότητα απαιτείται επαγρύπνιση

try to take the tablet at the same time every day to help you to remember it.
Προσπαθήστε να παίρνετε το δισκίο την ίδια ώρα κάθε μέρα για να το θυμάστε ευκολότερα.

many aspects of this report make it a world leader.
Πολλές πτυχές αυτής της έκθεσης την καθιστούν πρωτοπόρα παγκοσμίως.

this, alone, may make it a non-feasible option.
Το γεγονός αυτό και μόνο θα μπορούσε να καταστήσει την επιλογή αυτή μη εφικτή.

obligation of member states to make it a punishable offence .
υποχρέωση των κρατών μελών την καταστήσουν αξιόποινη

there are those who say that we should now call it a day.
Υποστηρίζουν ορισμένοι ότι θα πρέπει τώρα να σταματήσουμε τις προσπάθειές μας!

dose to be administered three times a day to children aged 3 to 13
3 Δόση για χορήγηση τρεις φορές ημερησίως σε παιδιά ηλικίας 3 έως 13 ετών

that makes it a little more difficult.
Αυτό το κάνει λίγο πιο δύσκολο.

the union is working normally on a day-to-day basis.
Όσον αφορά την καθημερινότητα, η Ένωση λειτουργεί κανονικά.

on a day to day basis, this will benefit regulators, investors and markets.
Αυτό θα ωφελήσει σε καθημερινή βάση τις ρυθμιστικές αρχές, τους επενδυτές και τις αγορές.