Şunu aradınız:: milk line (İngilizce - Yunanca)

milk line
γραμμή παραγωγής γαλακτοκομικών προϊόντων

milk
Γάλα

milk;
το γάλα·

milk and milk products mission in line with the movement of the exchange rate for the lira.
'Η έν λόγιο επιτροπή διατύπωσε ευνοϊκή γνώμη γιά 44 μεγά­λα σχέδια έργων υποδομής τά όποΐα ζητούν τή βοήθεια τοϋ ΕΤΠΑ.

we need a permanent budget line for the milk fund and we aim to achieve this in future.
Χρειαζόμαστε μία μόνιμη γραμμή του προϋπολογισμού για το ταμείο για τον γαλακτοκομικό τομέα, και σκοπεύουμε να υλοποιήσουμε αυτόν τον στόχο στο μέλλον.

but at that stage i did not hear anyone talking about a milk fund, and that is the reason why, because we know that the dairy sector is facing difficulties, we have now added to the new challenges a milk line.
Όμως, σε εκείνο το στάδιο δεν άκουσα κανένα να μιλά για ταμείο γάλακτος, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, επειδή ξέρουμε ότι ο γαλακτοκομικός τομέας αντιμετωπίζει δυσκολίες, έχουμε προσθέσει τώρα στις νέες προκλήσεις μια γραμμή για το γάλα.

in addition, certain milk processing establishments listed in annex ii to that decision may process non-compliant milk without separate production lines.
Επιπλέον, ορισμένες εγκαταστάσεις μεταποίησης γάλακτος που απαριθμούνται στο παράρτημα ii της εν λόγω απόφασης μπορούν να μεταποιούν γάλα που δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της ΕΕ χωρίς χωριστές γραμμές παραγωγής.

figure 3. embryonic mammary gland development. th e mammary rudiment development commences with the formation of milk lines at e10.5. by e11.5 all fi ve pairs of mammary placodes have emerged. th ey gradually develop from hillock to a bud which is surrounded by the primary mammary mesenchyme. th e bulb elongates to a primary sprout that grows towards the fat pad precursor cells. by birth, a small ductal tree with several branches has formed.
Εικόνα 3. Ανάπτυξη εμβρυϊκού μαστικού αδένα. Η ανάπτυξη του μαστικού υποστρώματος ξεκινά με το σχηματισμό γραμμών γάλακτος στο e10.5. Μέχρι το e11.5 έχουν εμφανιστεί και τα πέντε ζεύγη μαστικών πλακωδών. Τα μάτια αναπτύσσονται σταδιακά από λόφο σε μπουμπούκι που περιβάλλεται από το πρωτεύον μεσεγχύμα του μαστού. Ο βολβός επιμηκύνεται σε ένα πρωτεύον βλαστάρι που αναπτύσσεται προς τα πρόδρομα κύτταρα του λίπους. Από τη γέννηση, έχει σχηματιστεί ένα μικρό αγωγό δέντρο με πολλά κλαδιά.