Şunu aradınız:: motivates (İngilizce - Yunanca)

what motivates me is my love for song and music.
Αυτό που με ωθεί είναι η αγάπη μου για το τραγούδι και τη μουσική.

this motivates our proposals to the igc and our five year objectives.
Από την ιδέα αυτή εμφορούνται οι προτάσεις μας προς την ΔΔ και οι στόχοι της πενταετούς θητείας μας.

the commission motivates this proposal mainly on the following grounds:
Η αιτιολογία της προτάσεως από την Επιτροπή είναι η εξής:

transforming the object into an outcome motivates the existence of an activity.
Μεταμορφώνοντας το αντικείμενο σε ένα αποτέλεσμα κινητοποιεί την ύπαρξη μίας δραστηριότητας.

an objective must be realistic and achievable, that is what motivates and stimulates.
Ο στόχος που θέτουμε πρέπει να είναι ρεαλιστικός, εφικτός, για να επιδρά προωθητικά.

eu integration motivates western balkan nations at an important business fair in mostar.
Η ένταξη στην ΕΕ παρακινεί έθνη των Δυτικών Βαλκανίων σε σημαντική επιχειρηματική έκθεση στη Μόσταρ.

the construction of a citizens' europe is the principal goal which motivates our institution.
Το μεγάλο όραμα που εμψυχώνει τη Συνέλευση μας είναι η οικοδόμηση της Ευρώπης των πολιτών.

urbain. - (fr) mr president, i do not know what motivates the people who are challenging me.
urbain. — (fr) Κύριε Πρόεδρε, αγνοώ τα κίνητρα αυτών που με καλούν.

occasionally we lack competent directors to motivate us.
Περιστασιακά λείπουν μόνο ικανοί σκηνοθέτες για να δοθούν κίνητρα.