Şunu aradınız:: on trial or appeal (daily fee); (İngilizce - Yunanca)

i am on trial
δωσιλογος

milosevic on trial, not serbia
Ο Μιλόσεβιτς δικάζεται, όχι η Σερβία

suspension of the trial or infringements
Αναστολή δοκιμής ή παραβάσεις

they were put on trial for it and hanged.
Δικάστηκαν με αυτή την κατηγορία και απαγχονίστηκαν.

we expect those responsible to be put on trial.
Περιμένουμε να δικαστούν οι υπεύθυνοι.

turkish novelist on trial for "insulting religion"
Τούρκος μυθιστοριογράφος δικάζεται για "προσβολή της θρησκείας"

this is not just a question of putting turkey on trial.
Δεν τίθεται μόνο θέμα καταδίκης της Τουρκίας.

"books on trial: a survey of recent cases.
"books on trial: a survey of recent cases.

the right to review of decisions and/or appeal proceedings;
Το δικαίωμα αναθεώρησης των αποφάσεων ή/και διαδικασιών ενδίκων μέσων,

there are now 86 ergenekon suspects on trial for allegedly plotting a coup.
Αυτή τη στιγμή δικάζονται 86 ύποπτοι της Εργκένεκον για φερόμενο σχεδιασμό πραξικοπήματος.

any deaths which occurred during the trial or within the follow-up period.
τυχόν θανάτους που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της μελέτης ή κατά την περίοδο της μετέπειτα παρακολούθησης.

three men are on trial for europe's worst mass execution since world war ii.
Τρεις άνδρες δικάζονται για την χειρότερη μαζική εκτέλεση από την εποχή του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

in the past, deputies who were elected to parliament while on trial or under investigation were released from prison and allowed to take their seats.
Στο παρελθόν, οι βουλευτές που εκλέγονταν στο κοινοβούλιο ενώ βρίσκονταν σε δίκη ή ήταν υπό έρευνα απελευθερώνονταν από τη φυλακή και είχαν το δικαίωμα να λάβουν τις έδρες τους.

41 children with smei were included in a randomised, placebo-controlled, add-on trial.
41 παιδιά με smei συμπεριλήφθηκαν σε μια τυχαιοποιημένη, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο πρόσθετη δοκιμή.

trials or scientific purposes,
δοκιμές ή επιστημονικούς σκοπούς 7

trials or scientific purposes; or
για δοκιμές ή για επιστημονικούς σκοπούς, ή

clinical trials or in post-marketing experience
Εξάνθημα, Κνησμός

these reports originated either from clinical trials or from postmarking experience.
Αυτές οι αναφορές προέρχονται είτε από τις κλινικές δοκιμές είτε από την μετεγκριτική εμπειρία.

no formal clinical trials or pharmacokinetic studies have been conducted in children or adolescents.
Δεν έχουν διεξαχθεί επίσημες κλινικές δοκιμές ή φαρμακοκινητικές μελέτες σε παιδιά ή εφήβους.