Şunu aradınız:: plant based (İngilizce - Yunanca)

"plant based nutrition and health".
"plant based nutrition and health".

(can we trust plant-based cutting oils?)
(Πρέπει να εμπιστευθούμε τα φυτικά λάδια κοπής;), usine nouvelle, αριθ.

the plant-based products recommended by subsprint meet criteria applicable throughout europe:
Οι εργαζό­μενοι αυτοί λειτουργούν ως πολλαπλασιαστές.

ecu 7,821,280 for a tertiary sewerage treatment plant based an activated sludge process.
Επιχορήγηση 7,821,280 ecu για έναν τριτοβάθμιο σταθμό καθαρισμού λυμάτων που βασίζεται σε σύστημα ενεργοποιημένης ιλύος.

it also aims to develop new plant-based oils that can reduce the risk of developing metabolic syndrome.
Στόχο του είναι εpiίση να αναpiτύξει νέα φυτικά έλαια piου piορούν να ειώσουν τον κίνδυνο ανάpiτυξη του εταβολικού συνδρόου.

for compost activation appropriate plant-based preparations or preparations of micro-organisms may be used.
Για την ενεργοποίηση των οργανικών λιπασμάτων επιτρέπεται η χρήση κατάλληλων παρασκευασμάτων με βάση φυτά ή παρασκευασμάτων μικροοργανισμών.

to addressthese concerns, solvay committed itself to divesting its noncoatings pvdf plant based at decaturin the united states.
Για την αντιµετpiιση των piροβλη-µτων αυτν, η solvay ανλαβε τη δσµευσηνα εκpiοισει το εργοστσι τη p i α ραγωγ pvdf µε δρα το decatur των Ηνωµνων Πο-λιτειν.

plant-based energy production should be limited to plants and biomass which are not naturally suited to food production.
Η παραγωγή ενέργειας από φυτά πρέπει να περιοριστεί σε φυτά και βιομάζα που δεν είναι εκ φύσεως κατάλληλα για την παραγωγή τροφίμων.

the problem of plastic and pvc will then no longer exist in cars and these products will be replaced by plant-based bioplastic.
Τότε το προβληματικό πλαστικό, το pvc, θα εξαφανισθεί από τα αυτοκίνητα και θα αντικατασταθεί από βιοπλαστικό προερχόμενο από φυτά.

for compost activation, appropriate micro-organism or plant-based preparations (biodynamic preparations) may be used.
Για την ενεργοποίηση των οργανικών λιπασμάτων (compost) μπορούν να χρησιμοποιούνται κατάλληλα παρασκευάσματα (βιοδυναμικά παρασκευάσματα) με βάση μικροοργανισμούς ή φυτά.

plant-based materials can provide both molecular building blocks and more complex molecules for the manufacturing, and energy and pharmaceutical industries.
Τα υλικά φυτικής προέλευσης μπορούν να παρέχουν τόσο μοριακές δομικές μονάδες όσο και πιο πολύπλοκα μόρια για τη μεταποιητική βιομηχανία και τις βιομηχανίες παραγωγής ενέργειας και φαρμακευτικών προϊόντων.

in order to produce a plant based cheese with these powder blends, at least fat, water and some kind of flavoring components have to be added.
Νερό, Αμύγδαλο (3%), εδώδιμες ίνες, φωσφορικό ασβέστιο, Βιταμίνες b2, b12, d2, e, αλάτι, αρωματικές ύλες, γαλακτωματοποιητής: λεκιθίνη ηλιέλαιου, σταθεροποιητές: κόμμι τζέλαν, κόμμι χαρουπιών.

urenco is expanding two uranium enrichment plants based in the uk and the netherlands.
Η urenco p i ρ ο - βαίνει στην ε p i έ κταση δύο È ο ν ά δων ε È p i λου τ ι σ È ο ύ ουρανίου p i ου είναι εγκα τε στη È έ νε Â στο Η ν ω È έ νο Βασίλειο και σ τ ι Â Κάτω Χώ ρ ε Â .

not only would this make it impossible to produce enough plant-based foods, it would also mean that european business and farming ceased to be internationally competitive.
aλλά έτσι, όχι μόνον η επαρκής παραγωγή τροφίμων, φυτικής προέλευσης, θα ήταν αδύνατη, αλλά και η ευρωπαϊκή οικονομία και γεωργία δεν θα ήταν πλέον διεθνώς ανταγωνιστική.

it should be made clear, the committee thinks, that plant-based products which claim to deal with certain indications should be regarded as medicinal products.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί σκόπιμο να διευκρινισθεί ότι τα προϊόντα φυτικής προέλευσης που συνοδεύονται από ιατρική ένδειξη, πρέπει να χαρακτηρίζονται ως φάρμακα.

2.4.3 in the meantime, agricultural products currently used in biofuels can be used in plant-based chemicals, thus forming a partial substitute for petrochemicals.
2.4.3 Από σήμερα έως τότε, τα γεωργικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται σήμερα στα βιοκαύσιμα θα μπορούν να χρησιμοποιούνται στη πράσινη χημεία, για να υποκαταστήσουν σταδιακά την πετροχημεία.

these are mostly plant-based products claimed to have a preventive or therapeutic effect, and which are not consistently classified by the competent authority (mca).
Πρόκειται, κυρίως, για προϊόντα που παρασκευάζονται από φυτά, τα οποία εμφανίζονται να έχουν προληπτικό ή θεραπευτικό αποτέλεσμα και τα οποία δεν έχουν ταξινομηθεί με συνεπή τρόπο από την αρμόδια αρχή (mca).

the simplest traceability method, where plants are concerned, would obviously be to colour genetically modified products red or blue, with plant-based colouring which is not harmful to health.
Η πιο απλή μέθοδος διάκρισης, όσον αφορά τα φυτά, θα ήταν προφανώς να βάψουμε τα γενετικώς τροποποιημένα προϊόντα, με κόκκινο ή με μπλε, με χρωστικές ουσίες φυτικής προέλευσης, ακίνδυνες για την υγεία.

article 4 sets out the obligation of the competent authority to register medium combustion plants, based on notification by the operator.
Στο άρθρο 4 ορίζεται η υποχρέωση της αρμόδιας αρχής να προβαίνει σε εγγραφή των μεσαίου μεγέθους μονάδων καύσης σε μητρώο, βάσει κοινοποίησης από τον φορέα εκμετάλλευσής τους.

5.18 the eesc supports the commission’s view that the eu needs investments in the plant-based bio-economy as an important source of non-intermittent renewable energy.
5.18 Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την άποψη της Επιτροπής ότι η ΕΕ χρειάζεται επενδύσεις στη βιοοικονομία που βασίζεται στα φυτά ως σημαντική πηγή μη διαλείπουσας ανανεώσιμης ενέργειας.