Şunu aradınız:: proclaimed tolerance and celebration of o... (İngilizce - Yunanca)

celebration of success
Έκφραση ικανοποίησης για την επιτυχία

celebration of the erasmus programme
Εορτασμός της επετείου της εγκαινίασης του "Προγράμματος erasmus"

celebration of the eesc's 50th anniversary
Εορταστικές εκδηλώσεις για την 50ή επέτειο της ΕΟΚΕ

to me it's a celebration of life.
to me it's a celebration of life.

another joy and celebration will be my baptism.
κι άλλη χαρά μα και γιορτή θα είναι η βάπτισή μου.

convention to facilitate the celebration of marriages abroad
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της τέλεσης γάμων στο εξωτερικό

this dialogue must be grounded in tolerance and truth.
Ο διάλογος αυτός πρέπει να βασίζεται στην ανοχή και την αλήθεια.

the essential principles are constancy, tolerance and clemency.
Οι ιδέες που ξεχωρίζουν είναι η καρτερία, η ανοχή και η σύνεση.

celebration of the fifth anniversary of the civil service tribunal
Εκδήλωση για τη συµπλήρωση πενταετίας από της ιδρύσεως του ∆ικαστηρίου ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης

overcoming differences requires tolerance and mutual respect and takes time.
Προκειμένου να γεφυρώσουμε τις διαφορές απαιτείται ανεκτικότητα και αλληλοσεβασμός. Όλα αυτά παίρνουν χρόνο.

mutual tolerance and respect are universal values we should all uphold.
Η αμοιβαία ανεκτικότητα και ο αλληλοσεβασμός είναι αξίες καθολικές που όλοι οφείλουμε να προασπίζουμε.

but what would a celebration of scotland be without good food and drink?
Τι θα ήταν όμως μια γιορτή της Σκωτίας χωρίς φαγητό και ποτό; Απόψε, λοιπόν, για να γιορτάσουμε την εορτή του Αγ.

2) presidency conference – celebration of the 60th anniversary of the rome treaties
2) Διάλεξη της προεδρίας – Εορτασμός της 60ής επετείου των Συνθηκών της Ρώμης

a local celebration of beer, the event has evolved into a genuine tourist attraction.
Τοπικός εορτασμός για τη μπύρα, η εκδήλωση έχει εξελιχθεί σε γνήσιο τουριστικό πόλο έλξης.

the celebration of eid-ul-adha in bosnia and herzegovina follows muslim tradition.
Ο εορτασμός του Έιντ αλ Άντχα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη ακολουθεί τη Μουσουλμανική παράδοση.

celebration of the 60th anniversary of the schuman declaration, 8 may 2010, luxembourg (communication)
Εορτασμός της 60ής επετείου της δήλωσης schuman - Λουξεμβούργο, 8 Μαΐου 2010 (Τμήμα Επικοινωνίας)

date of the next ccmi bureau meeting and celebration of the ccmi's 10th anniversary (11‑12 june 2012).
Ημερομηνία της επόμενης συνεδρίασης της ccmi καθώς και του εορτασμού της 10ης επετείου της ccmi (11-12.6.2012).

"the women's century: a celebration of changing roles 1900–2000".
"the women's century: a celebration of changing roles 1900-2000".

employment & social affairs 2003 - 'a celebration of disabled people's contribution to society1
Συντελεστής ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά

decorative objects for festivities and celebrations
Διακοσμητικά αντικείμενα για εορταστικές εκδηλώσεις.