İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
movie star
movie star
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an energy star-compliant integrated computer system shall satisfy the following conditions.
τα ολοκληρωμένα συστήματα υπολογιστών που ανταποκρίνονται προς τις απαιτήσεις του energy-star πρέπει να πληρούν τους ακόλουθους όρους:
almost all the five-star hotels used an "all-inclusive" system, which affected revenues.
Σχεδόν όλα τα ξενοδοχεία πέντε αστέρων χρησιμοποίησαν το σύστημα «συμπεριλαμβανομένων όλων», το οποίο επηρέασε τα έσοδα.
this mechanism, combined with a star system to indicate the accident risks connected with a particular road, should prompt users to drive more carefully.
Σε συνδυασμό με το σύστημα των αστέρων που ενημερώνει για τον κίνδυνο ατυχημάτων που συνεπάγεται η κυκλοφορία στο συγκεκριμένο δρόμο, ο μηχανισμός αυτός είναι πιθανόν να προτρέψει τους χρήστες να οδηγούν με μεγαλύτερη σωφροσύνη.
the alpha centauri system is located 1.34 parsecs or 4.37 light years from the sun, making it the closest star system to our solar system.
Ο Άλφα Κενταύρου είναι το εγγύτερο αστρικό σύστημα στον Ήλιο, απέχοντας 1,34 parsec, ή 4,37 έτη φωτός.
on august 29, 2012, and in a world first, astronomers at copenhagen university reported the detection of a specific sugar molecule, glycolaldehyde, in a distant star system.
Στις 29 Αυγούστου 2012, πρώτη φορά στον κόσμο, αστρονόμοι στο Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης ανέφεραν την ανίχνευση ενός συγεκριμένου μορίου ζάχαρης, την γλυκολαλδεΰδη, σε ένα μακρινό αστρικό σύστημα.
bok globules most commonly result in the formation of double or multiple star systems.
: «binary and multiple star formation in bok globules», "proceedings of iau symposium no.
its nearest neighbor, the binary star system luyten 726-8, will have a close encounter with epsilon eridani in approximately 31,500 years when they will be separated by about 0.93 ly.
Ο κοντινότερος σε αυτόν αστέρας, το διπλό σύστημα luyten 726-8, τον πλησιάζει και θα περάσει από μία ελάχιστη απόσταση 0,93 έτους φωτός από τον ε Ηριδανού μετά από περίπου 31.500 έτη.
but during the silent film era, the italy of women film greats is synonymous with the "deification" phenomenon, the idealisation of the actresses, long before the american "star system".
Ωστόσο, την εποχή του βωβού κινηματογράφου, η Ιταλία των γυναικών του κινηματογραφικού χώρου είναι επίσης το φαινόμενο της "ντίβα", πραγματική ιδανικοποίηση της ηθοποιού, πριν ακόμη από το αμερικάνικο "star system".