Şunu aradınız:: statement of purpose (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

statement of purpose

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

= statement of

Yunanca

= Δήλωση αξιοπιστίας

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

change of purpose

Yunanca

Μεταβολή σκοπού

Son Güncelleme: 2016-10-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a sense of purpose

Yunanca

Γιατί «Ευρώπη»;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

evidence of purpose of visit

Yunanca

δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

transparency of purpose and objective of the site

Yunanca

Διαφάνεια ως προς τον σκοπό και τον στόχο του ιστοτόπου.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

consistency and constancy of purpose are crucial.

Yunanca

Έχει καθοριστική σημασία να υπάρχει συνέπεια και σταθερότητα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in any case, i spoke of purpose and determination.

Yunanca

Εν πάση περιπτώσει, μίλησα για βολονταρισμό και για αποφασιστικότητα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these are exemplified in the core statement of purpose in england's tackling drugs together:

Yunanca

Σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο συγκροτήθηκαν τοπικές ομάδες δράσης για βελτίωση του συντονισμού.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a sense of purpose must be shown in this proposal.

Yunanca

Στην πρόταση αυτή πρέπει να φαίνεται ότι υπάρχει συγκεκριμένος σκοπός.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the commission maintains that the action is devoid of purpose.

Yunanca

Ο γενικός εισαγγελέα; Α.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there are deadlines and performance indicators for each of the five areas for action outlined in the statement of purpose.

Yunanca

Για καθένα από τα παραπάνω πέντε πεδία δράσης της δήλωσης σχετικά με το σκοπό υπάρχουν καταληκτικές προθεσμίες και δείκτες επιδόσεων.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must all show the same composure, seriousness of purpose and maturity.

Yunanca

Την ίδια ψυχραιμία, σοβαρότητα και ωριμότητα πρέπει να επιδείξουμε όλοι.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must have total unity of purpose amongst the international community.

Yunanca

Πρέπει να έχουμε απολύτως ενιαίους σκοπούς στη διεθνή κοινότητα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the need for complementarity of purpose and operations is therefore beyond debate14.

Yunanca

Επομένως, η ανάγκη συμπληρωματικότητας των στόχων και των δραστηριοτήτων είναι αναμφισβήτητη14.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these only confirm the sense of purpose and ambition which we all share.

Yunanca

Η ύπαρξη αυτών των τροπολογιών επιβεβαιώνει τους κοινούς στόχους και τις επιδιώξεις του Σώματος.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

option 1: shift to only use of f2 and subsequent generations of purpose bred nhp

Yunanca

Επιλογή 1: Μετάβαση στη χρήση μόνο f2 και επόμενων γενεών ΠΠΤΑ που εκτρέφονται για το σκοπό αυτό

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mr president, in the united kingdom we have unity of purpose at this tragic time.

Yunanca

Κύριε Πρόεδρε, τις τραγικές αυτές στιγμές, στο Ηνωμένο Βασίλειο είμαστε όλοι ενωμένοι σε έναν κοινό σκοπό.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he has injected, in our view, a sense of purpose, an optimism into the debate.

Yunanca

Εσείς, κ. Πρόεδρε, πώς σκο­πεύετε να συμβιβαστείτε;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cervetti pean and progressive — are committed, with all their energy and generosity of purpose.

Yunanca

delors τάση της Επιτροπής με στόχο τη δημιουργία ενός ενιαίου χώρου για τις τραπεζικές υπηρεσίες.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in each section,,there is a statement of purpose, as well as an illustrative list of specific items which could be considered during the course of a laboratory inspection.

Yunanca

Για καθεμίυ υπό τις πλευρές υυτές ανυφέρετυι επιγραμμυτικά η σκοπιμότητυ της εξέτασης της και παρέχεται επεξηγηματικός κατάλογος ειδικών θεμάτων, που θο μπορούσυν vu ληορθούν υπόψη στη διάρκειυ μιυς επιθεώρησης.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,736,219,232 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam