Şunu aradınız:: strenuous regurgitation (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

strenuous regurgitation

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

regurgitation

Yunanca

αναγωγή

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

oesophageal regurgitation

Yunanca

οισοφαγική αναρροή

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

strenuous working postures

Yunanca

Χειρισμός χημικών ουσιών

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

regurgitation (bringing food back up)

Yunanca

αναγωγή τροφής

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if your newborn has frequent regurgitation

Yunanca

Εάν το νεογνό σας έχει συχνή παλινδρόμηση

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

regurgitation, increase in stomach aspirate

Yunanca

παλινδρόμηση, αύξηση της γαστρικής αναρρόφησης

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

-treatment of heartburn and acid regurgitation

Yunanca

-Θεραπεία του καύσου και της παλινδρόμησης του οξέος

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

exposure indicator: strenuous working postures

Yunanca

Δείκτης έκθεσης: Επίπονες στάσεις εργασίας

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

strenuous efforts need to be made in this field.

Yunanca

Θα πρέπει να υπάρξει συναίνεση για μαζικές επενδύσεις στον εν λόγω τομέα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis

Yunanca

Αναγωγή τροφής, αυξημένη γαστρική εισρόφηση, νεκρωτική εντεροκολίτιδα

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

strenuous efforts must be made to root out corruption and waste.

Yunanca

Πρέπει να καταβληθούν γενναίες προσπάθειες για να εκριζωθεί η διαφθορά και η σπατάλη.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

-antacids (used to treat heartburn or acid regurgitation)

Yunanca

νοσημάτων)-αντιόξινα (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του καύσου ή της παλινδρόμησης του οξέος)

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

much more ambitious commitments and more strenuous sustainability transitions are needed.

Yunanca

Απαιτούνται πολύ πιο φιλόδοξες δεσμεύσεις και μεγαλύτερες προσπάθειες για μια μεταστροφή προς τη βιωσιμότητα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we have received strenuous lobbying, particularly on whole-body vibration.

Yunanca

Έχουμε δεχθεί έντονες πιέσεις, ιδίως όσον αφορά τους κραδασμούς σε ολόκληρο το σώμα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

constipation, pseudomembranous enterocolitis, acid regurgitation, dry mouth, dyspepsia rare:

Yunanca

Διάρροια, ναυτία, έμετος Όχι συχνές:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

for the complete relief from acid regurgitation, similar results were obtained as for heartburn.

Yunanca

Για την πλήρη ανακούφιση από την αναγωγή οξέος, ελήφθησαν αποτελέσματα παρόμοια με τα αποτελέσματα για το αίσθημα καύσου.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

treatment of heartburn and acid regurgitation: one 15 mg or 30 mg capsule for 4 weeks.

Yunanca

15 mg ή 30 mg κάθε µέρα επί 4 εβδοµάδες.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

- uncommon: mitral regurgitation, pulmonary embolism, other systemic embolism / cerebral

Yunanca

- όχι συχνές: μιτροειδική παλινδρόμηση, πνευμονική εμβολή, άλλες συστηματικές εμβολές /

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

· constipation, yeast infection of the mouth, antibiotic-associated diarrhoea, acid regurgitation,

Yunanca

· Δυσκοιλιότητα, μυκητιασική λοίμωξη, διάρροια που σχετίζεται με αντιβιοτικά, παλινδρόμηση

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

a73physical effort required (for example: strenuous; twisting; body inan unstable position);

Yunanca

«Οικονομικός αντίκτυπος της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης», έκθεση του οργανισμού, 1998, η οποία διατίθεται στη διεύθυνση http://agency.osha.eu.int/publications/reports/

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,742,891,511 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam