Şunu aradınız:: syriac (İngilizce - Yunanca)

syriac
Συριακάqfontdatabase

syriac remains the liturgical language of the maronite church.
* Μαρωνίτες της Κύπρου* "maronite church".

syriac is a dialect of aramaic, the language of jesus christ.
Τα συριακά αποτελούν διάλεκτο των Αραμαϊκών, τη γλώσσα του Ιησού Χρηστού.

turkish cypriot authorities announced their retrieval of an ancient version of the bible in the syriac language.
Οι Τουρκοκυπριακές αρχές ανακοίνωσαν την ανάκτηση αρχαίας έκδοσης της Βίβλου στη συριακή γλώσσα.

there are also two eastern catholic parishes, one of the syriac catholic church and one of the maronite church.
Υπάρχουν επίσης δύο Ανατολικές Καθολικές ενορίες, μία της Συριακής Καθολικής Εκκλησίας και μία της Εκκλησίας Μαρωνιτών.

st. mary church ( `"idto d-yoldat aloho", ), is a syriac orthodox church in diyarbakir.
Η Εκκλησία Αγίας Μαρίας ( `"idto d-yoldat aloho", ), είναι Συριακή Ορθόδοξη εκκλησία στο Ντιγιαρμπακίρ.

also in science and technology news: the third balkan conference of telemedicine and e-health opens in skopje, and turkish cypriot authorities come across a syriac version of the bible.
Επίσης στις επιστημονικές και τεχνολογικές ειδήσεις: το Τρίτο Βαλκανικό Συνέδριο Τηλεϊατρικής και Ηλεκτρονικής Υγείας ξεκινά στα Σκόπια και οι Τουρκοκυπριακές αρχές ανακαλύπτουν συριακή έκδοση της Βίβλου.

izla== references ==== sources ==primary sources*zacharias of mytilene, "syriac chronicle", book vii, chapter vi*procopius, aedificiis", book iisecondary sources*brian croke, james crow: "procopius and dara", in: journal of roman studies 73 (1983), p. 143–159.
* Μάχη της Δάρας*zacharias of mytilene, "syriac chronicle", book vii, chapter vi*procopius, aedificiis", book ii*brian croke, james crow: "procopius and dara", in: journal of roman studies 73 (1983), p. 143–159.