Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
several species have a good sense of smell, unusual for raptors, and are able to smell dead animals from great heights, up to a mile away.
Αρκετά είδη έχουν καλή αίσθηση της όσφρησης, ασυνήθιστη για τα αρπακτικά, και είναι σε θέση να μυρίζουν τα νεκρά ζώα από μεγάλα ύψη, μέχρι και από ένα μίλι μακριά.
there is no need for it scientifically — there are already good scientific alternative methods of testing that do not require our fellow creatures to suffer to improve the way we look or the way that we want to smell.
Αυτό αποδεικνύει ότι ο επιστημονικός κόσμος είναι ο πρώτος που ενδιαφέρεται για την προσπάθεια να καταλήξουμε σε εναλλακτικούς κανόνες και μεθόδους που, από την άλλη, είναι πιο βολικοί και πιο φθηνοί.