Şunu aradınız:: to the last grade (İngilizce - Yunanca)

go to the last item
Μετάβαση στο επόμενο αντικείμενο

go to the last comic
Μετάβαση στο τελευταίο κόμικ

the last word
τελευταία λέξη

to the last day of the month.
φακελλίσκο.

the last recital
Τελευταία αιτιολογική σκέψη

go back to the last visited directory
Επιστροφή στον τελευταίο αναγνωσμένο κατάλογο

minor alteration to the last sentence.
Να τροποποιηθεί ελαφρώς η τελευταία φράση.

all selected ones transmit to the last one
Όλα τα επιλεγμένα μεταφέρονται στο τελευταίο

that brings me back to the last speaker.
Και εδώ, επανέρχομαι στο σημείο που έθιξε ο προηγούμενος ομιλητής.

date refers to the last day of that month.
μετά το " exp. ".

everything is accounted for, down to the last cent.
Τα πάντα έχουν υπολογιστεί μέχρι και το τελευταίο λεπτό του ευρώ.

so, this brings me to the last key message:
Κατά συνέπεια, το τελευταίο βασικό μήνυμα είναι το εξής:

add to the last sentence of the third indent:
Προσθήκη στην τελευταία πρόταση της 3ης περίπτωσης:

percentage of learning achievement at last grade of primary
Ποσοστό εpiανάληψηˆ τάξεων (piρωτοβάθ ια εκpiαίδευση) δεν υpiάρχουν διαθέσι α στοιχεία δεν εpiιτεύχθηκεδεν εpiιτεύχθηκε

i now come to the last question concerning guinea bissau.
Θα εξετάσω τώρα το τελευταίο ερώτημα, που αφορά τη Γουϊνέα-Μπισσάου.

now to the last item: the international arms trade agreement.
Τώρα όσον αφορά το τελευταίο θέμα: η διεθνής συμφωνία για το εμπόριο όπλων.

we shall now proceed to the last question to the council.
Συνεπώς πρέπει να ληφθούν μέτρα σε εθνικό επίπεδο.

in turkey, reactions to the last-minute deal were mixed.
Στην Τουρκία, οι αντιδράσεις μέχρι και την τελευταία στιγμή ήταν ανάμικτες.

18 the proxy indicator to measure the completion rate is the gross intake rate to last grade of primary education (see
18 Ο αντιpiροσωpiευτικόœ δείκτηœ για τη ”έτρηση του piοσοστού ολοκλήρωσηœ τηœ φοίτησηœ είναι το ακαθάριστο piοσοστό νεοεγγραφο”ένων στην τελευταία τάξη τηœ piρωτοβάθ”ιᜠεκpiαίδευσηœ (βλέpiε γλωσσάριο).

percentage of learning achievement at last grade of primary (girls)
Ποσοστό αλφαβητισ ού 15–24 (γυναίκεˆ) δεν εpiιτεύχθηκε