Şunu aradınız:: undisputed (İngilizce - Yunanca)

that is undisputed.
Πρόκειται για κάτι αδιαμφισβήτητο.

this interpretation is not undisputed.
Ομολογουμένως, η ερμηνεία είναι έως έναν βαθμό διφορούμενη.

its aims are clear and undisputed.
Οι στόχοι είναι σαφείς και αναμφισβήτητοι.

european unification is, essentially, undisputed.
Κατά βάση, η ευρωπαϊκή ενοποίηση δεν αμφισβητείται.

its performances are very successful and undisputed.
Η απόδοσή του είναι ιδιαιτέρως επιτυχημένη και αδιαμφισβήτητη.

accelerated recovery procedures for undisputed debts
Ημερομηνία (προθεσμία) υπερημερίας, τόκος και αποκατάσταση της ζημίας

the goal of the barcelona process is undisputed.
Ο στόχος της διαδικασίας της Βαρκελώνης είναι αναμφισβήτητος.

the fact that smoking damages health is undisputed.
Το ότι το κάπνισμα προκαλεί βλάβες στην υγεία είναι αναμφισβήτητο.

the market acceptance of the mentioned standards is undisputed.
Είναι αναμφισβήτητη η αποδοχή των εν λόγω προτύπων από την αγορά.

socioeconomic indicators are undisputed the focal part of each study.
Οι κοινωνικοοικονομικοί δείκτες αποτελούν αναμφισβη'ιτητα το επίκεντρο του ενδιαφέροντος κάθε μελέτης.

the dangers of mercury are well known, its neurotoxicity undisputed.
Οι κίνδυνοι από τον υδράργυρο είναι γενικά γνωστοί, η νευροτοξικότητά του είναι αδιαμφισβήτητη.

their longer-term positive impact on growth is undisputed.
Ο μακροπρόθεσμος θετικός τους αντίκτυπος στην ανάπτυξη είναι αδιαμφισβήτητος.

it is also undisputed that their disadvantages far outweigh their advantages.
eίναι επίσης αναμφισβήτητο πως, εδώ και πολύ καιρό, τα μειονεκτήματα υπερτερούν των πλεονεκτημάτων.

but the usa´s leadership position will not remain undisputed either.
Όμως, η ηγετική θέση των ΗΠΑ δεν θα παραμείνει αδιαφιλονίκητη.

5.1 the need to switch to sustainable production is unavoidable and undisputed.
5.1 Η ανάγκη να στραφούμε σε πιο βιώσιμες μεθόδους παραγωγής είναι αναπόφευκτη και αναντίρρητη.

at wrestlemania x8, triple h beat chris jericho for the undisputed wwf championship.
Νίκησε τον chris jericho για το Αδιαφιλονίκητο πρωτάθλημα wwe στη wrestlemania 18.

less time for voting, less time for undisputed matters, more time for political debate.
Λιγότερος χρόνος για ψηφοφορίες, λιγότερος χρόνος για αναμφισβήτητα θέματα, περισσότερος χρόνος για πολιτικές συζητήσεις.

that agriculture makes a quite decisive contribution to the health of the population is undisputed.
Είναι αδιαμφισβήτητο ότι η γεωργία συμβάλλει αποφασιστικά στην υγεία του πληθυσμού.

as far as i can see, the 75% criterion is mostly undisputed throughout the community.
Απ' όσο βλέπω, το κριτήριο του 75%, παραμένει αναμφισβήτητο, σε ολόκληρη τη κοινοτική επικράτεια.

the undisputed european leader is italy, with over 95% of all installed capacity in the eu.
Την πρώτη θέση στην Ευρώπη καταλαμβάνει αδιαμφισβήτητα η Ιταλία, η οποία κατέχει ποσοστό άνω του 95% της συνολικής εγκατεστημένης ισχύος στην ΕΕ.