Şunu aradınız:: unfolds (İngilizce - Yunanca)

that is the prospect which unfolds before us.
Αριθ. 3-389/205

we will see how the point on the agenda unfolds.
Θα εξετάσουμε πώς ολοκληρώνεται το σημείο αυτό της ημερήσια διάταξης.

we have been refining our response as the turmoil unfolds.
Βελτιώνουμε την αντίδρασή μας, καθώς εκτυλίσσεται η κρίση.

immigrant integration unfolds across a range of complicating factors.
Η ένταξη των εταναστών piραγατοpiοιείται έσα αpiό ια σειρά piολύpiλοκων piαραγόντων.

we must not stand idly by in our privileged position as disaster unfolds.
Δεν πρέπει να παραμείνουμε άπραγοι στην προνομιούχα θέση μας την ώρα που εκτυλίσσεται η καταστροφή.

it is no wonder that its history unfolds with a dramatic element to it.
Δεν είναι λοιπόν περίεργο ότι οι σχετικές εξελίξεις έχουν και δραματικό χαρακτήρα.

progress unfolds itself with the blind inertia and the speed of an avalanche.
Η πρόοδος του κλάδου συντελείται με την τυφλή ορμή και την ταχύτητα χιονοστιβάδας.

unfortunately, most of europe 's democracies are watching in silence as this situation unfolds.
Δυστυχώς τα περισσότερα δημοκρατικά κράτη της Ευρώπης παρακολουθούν σιωπηρά τις εξελίξεις.

partnership building should be treated as a dynamic process that unfolds through the interaction of those involved.
Η δηιουργία εταιρική σχέση piρέpiει να αpiοτελεί ια δυναική διαδικασία piου εκτυλίσσεται έσω τη διάδραση των εpiλεκόενων ατόων.

but i must say that, as this whole business unfolds, i am beginning to develop some sympathy for general ludd.
Θα πρέπει βεβαίως να πω ότι στο όλο θέμα αρχίζω να τρέφω συμπάθεια για το στρατηγό ludd.

a small, quiet piece of romania unfolds as you savour it from a traditional horse-drawn cart.
Ένα μικρό, γαλήνιο κομμάτι της Ρουμανίας ξεδιπλώνει μπρος στα μάτια σας από το παραδοσιακό παϊτόνι.

those are the facts and anyone who denies them has not been watching the story unfold.
Έτσι έχουν τα πράγματα και όποιος το αρνείται δεν έχει παρακολουθήσει την ιστορική εξέλιξη.