Şunu aradınız:: was treated with this medicine (İngilizce - Yunanca)

during treatment with this medicine:
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αυτό το φάρμακο:

take special care with this medicine if:
Προσέξτε ιδιαίτερα με αυτό το φάρμακο:

therefore it is not recommended to breastfeed whilst being treated with this medicine.
Κατά συνέπεια, δεν συνιστάται ο θηλασμός κατά την αγωγή μεαυτό το φάρμακο.

problems with overdosage with this medicine are unlikely.
Είναι απίθανο να εμφανιστούν προβλήματα από υπερδοσολογία με το συγκεκριμένο φαρμακευτικό προϊόν.

if you have a known hypersensitivity to collagen you should not be treated with this medicine.
Εάν έχετε γνωστή υπερευαισθησία στο κολλαγόνο δεν θα πρέπει να λάβετε θεραπεία με αυτό το φάρμακο.

the following side effects may happen with this medicine.
Με αυτό το φάρμακο μπορεί να παρουσιαστούν οι εξής ανεπιθύμητες ενέργειες.

other side effects reported with this medicine include:
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν με αυτό το φάρμακο περιλαμβάνουν:

you should not work with this medicine if you are pregnant.
Δεν πρέπει να χειρίζεστε αυτό το φάρμακο εάν είστε έγκυος.

avoid becoming pregnant while being treated with stivarga, as this medicine may harm your unborn baby.
Αποφύγετε να μείνετε έγκυος ενώ λαμβάνετε θεραπεία με το stivarga, καθώς αυτό το φάρμακο μπορεί να βλάψει το αγέννητο μωρό σας.

pregnant staff should be excluded from working with this medicine
Οι εργαζόμενες που κυοφορούν πρέπει να αποκλείονται από τη χρήση του φαρμάκου

children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with this medicine and ribavirin.
Τα παιδιά και οι έφηβοι είναι ιδιαίτερα επιρρεπείς στο να αναπτύσσουν κατάθλιψη κατά τη θεραπεία με αυτό το φάρμακο και ριμπαβιρίνη.

do not breast-feed your baby during treatment with this medicine.
Μη θηλάσετε το βρέφος σας κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αυτό το φάρμακο.

the treatment with this medicine is not recommended for children and adolescents.
Η αγωγή με αυτό το φάρμακο δεν συνιστάται σε παιδιά και εφήβους.

if you develop lung disease your doctor may stop treatment with this medicine.
Εάν αναπτύξετε πνευµονική νόσο, ο γιατρός σας µπορεί να σταµατήσει τη θεραπεία µε αυτό το φάρµακο.

do not stop treatment with this medicine without talking to your doctor first.
Μην σταµατήσετε τη θεραπεία σας µε αυτό το φάρµακο χωρίς να έχετε µιλήσει πρώτα στο γιατρό σας.

fifty-four dogs were treated with cortavance and 51 with this other product.
54 σκύλοι υποβλήθηκαν σε αγωγή µε cortavance ενώ 51 µε το άλλο φαρµακευτικό προϊόν.

problems with growing teeth and bones were seen in animal studies with this medicine.
Διαπιστώθηκαν προβλήματα με την ανάπτυξη των οδόντων και των οστών σε μελέτες σε ζώα με αυτό το φάρμακο.

therefore the use of zidovudine with this medicine and ribavirin combination therapy is not recommended.
Συνεπώς η χρήση της ζιδοβουδίνης με θεραπεία συνδυασμού αυτού του φαρμάκου και ριμπαβιρίνης δεν συνιστάται.

children and adolescents under 18 years of age with depression treated with this medicine had some weight loss when they first start taking this medicine.
Παιδιά και έφηβοι ηλικίας κάτω των 18 ετών με κατάθλιψη που έλαβαν θεραπεία με αυτό το φάρμακο εμφάνισαν απώλεια βάρους όταν άρχισαν να παίρνουν αυτό το φάρμακο.

breast-feeding breast-feeding is not recommended during treatment with this medicine.
Γαλουχία Η γαλουχία δεν συνιστάται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αυτό το φάρμακο.