Şunu aradınız:: we aim to please (İngilizce - Yunanca)

we aim to please.
Στόχος μας είναι να είναι όλοι ευχαριστημένοι.

we aim to please!
Ο υπέρτατος σκοπός είναι η ικονοποίησή σας!

we aim to privatise all three.
Σκοπεύουμε να τις ιδιωτικοποιήσουμε και τις τρεις.

this is what we aim to achieve."
Αυτό είναι που στοχεύουμε να επιτύχουμε.»

it is impossible to please everybody.
Είναι αδύνατον να τους ικανοποιήσουμε όλους.

for my part, i read only to please myself.
Οι μωροί θαυμάζουν όλα σ' έναν ποιητή αναγνωρισμένο.

i beg you to please examine these issues.
Σας παρακαλώ πολύ να τα δείτε αυτά τα θέματα.

that is what we aim to achieve with these questions.
Με το ερώτημά μας αυτό ακριβώς επιδιώκουμε.

we aim to change the status quo, and rightly so.
Στοχεύουμε, και πολύ σωστά, στην αλλαγή του status quo.

the report simply begs it to please keep parliament informed.
Η έκθεση αρκείται στο να απευθύνει έκκληση στην τελευταία να ευαρεστηθεί να ενημερώσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

by introducing the quota we aim to make a major contribution here.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

we aim to make it a place of creation, exchange and sharing.
Στόχος μας είναι να γίνει ένας χώρος δημιουργίας και ανταλλαγής ιδεών και εμπειριών.

all of this fits in with the eu policy which we aim to pursue.
Το σύνολο ταιριάζει με την πολιτική της ΕΕ, την οποία επιθυμούμε να ακολουθήσουμε.

it is alcohol consumption among these groups that we aim to influence.
Η προσπάθεια που πραγματοποιείται αποσκοπεί να επηρεάσει την κατανάλωση οινοπνευματωδών σε αυτές κυρίως τις ομάδες.

we aim to reinforce the preventive and corrective arm of the stability and growth pact.
Στόχος μας είναι η ενίσχυση του προληπτικού και διορθωτικού σκέλους του συμφώνου σταθερότητας και ανάπτυξης.

most of all, we aim to give value for money for europe's citizens.
Πάνω από όλα, επιδιώκουμε να πιάσουν τόπο τα χρήματα των ευρωπαίων πολιτών.

we need a permanent budget line for the milk fund and we aim to achieve this in future.
Χρειαζόμαστε μία μόνιμη γραμμή του προϋπολογισμού για το ταμείο για τον γαλακτοκομικό τομέα, και σκοπεύουμε να υλοποιήσουμε αυτόν τον στόχο στο μέλλον.

we aim to help turkey become a free democratic country in which the rule of law prevails.
Στόχος μας είναι να βοηθήσουμε την Τουρκία στην προσπάθειά της να γίνει μια δημοκρατική χώρα, στην οποία ισχύουν οι αρχές του κράτους δικαίου.

mr von habsburg, i can assure you that we aim to support the belarusian people in this process.
Κύριε von habsburg, μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ενεργούμε κατ' αυτόν τον τρόπο προκειμένου να συνοδεύσουμε τους Λευκορώσους στη διαδικασία αυτή.

fourthly, we aim to be sensitive to the social needs of many third countries, and to what they lack.
Τέταρτον: επίδειξη ευαισθησίας στις κοινωνικές ανάγκες και ελλείψεις πολλών από τις τρίτες χώρες.