Şunu aradınız:: you make me happy (İngilizce - Yunanca)

you make me batty
να μου κάνει τρελλός

you make me feel like dancing
με κάνεις να θέλω να χορέψω.

that makes me very happy.
Από ό, τι βλέπω, δεν φαίνεστε ικανοποιημένος, και χαίρομαι γι' αυτό.

what do you make?
tι κανεις;

thinking of what you like, it makes me happy already.
Σκεφτόμενος τι σου αρέσει, αυτό με κάνει ευτυχισμένο ήδη.

your smile always makes me happy.
Το χαμόγελο σου πάντα με κάνει ευτυχισμένη.

life is what you make it
life is what you make it

fake it untill you make it
ψεύτικο μέχρι να το φτιάξετε

that is the point you make.
Αυτό το έχετε επισημάνει εσείς.

this is the only thing it will take to make me perfectly happy with this legislation.
Βασικά, αυτό είναι το μόνο που λείπει ακόμα για να φθάσω στο απόγειο της ευτυχίας όσον αφορά τη νομοθεσία αυτή.

i understand the point you make.
Καταλαβαίνω την παρέμβαση που κάνετε.

can you make the point please?
Μπορείτε να κάνετε τις παρατηρήσεις σας παρακαλώ;

please make me a cup of coffee.
Κάνε μου ένα καφεδάκι.

activity "how does it make me feel?"
Δραστηριότητα "Πώς με κάνει να νιώθω;"

“you are what you make of yourself.”
«Είσαι αυτό piου κάνει για τον εαυτό σου.»

after that, you make the presidency proposal.
Μετά θα θέσετε σε ψηφοφορία την πρόταση αυτή.

"the way you make me feel"'s music consisted of blues harmonies.
Η μουσική του "the way you make me feel" αποτελείται από blues αρμονίες.

how does my mother's hug make me feel?
Πώς με κάνει να νιώθω η αγκαλιά της μητέρας μου;

but seeing you like this only makes me feel worse
Όμως βλέποντας σε έτσι αυτό, μόνο με κάνει να νιώθω χειρότερα.

in fact, i have learned so much that it could keep me happy for several years.
Ελαβα τόσες πολ­λές, που αν τις έκαιγα θα μπορούσα να ζεσταθώ για πολλά χρόνια.