Şunu aradınız:: cómodo (İspanyolca - Çekçe)

cómodo
commodus

•se cerciore de que el animal está cómodo
zvířecí pas můžete použít i při cestách do/z

" me hace falta otro partido para sentirme cómodo. "
"potřebuji ještě jeden zápas, abych se cítil dobře."

es cómodo y barato, lo que resulta estupendo. (...)
je to velmi pohodlné a levné, což je opravdu skvělé.

finalmente rafael marques puede descansar y hacer cómodo su trabajo.
konečně si rafael marques může odpočinout a v klidu dělat svou práci.

¡no vistas un cómodo jogging aunque tu ocupación lo permita!
oblečení pro volný čas si na sebe neberte, i pokud to dovoluje vaše profese!

el conductor siempre debería elegir un casco que se adapte bien y sea cómodo.
jezdci by si vždy měli vybírat přilbu, která jim dobře sedí a je pohodlná.

busque un lugar cómodo y bien iluminado y coloque todo lo que precise a su alcance.
najděte si pohodlné, dobře osvětlené a čisté místo a do dosahu rukou si připravte vše co potřebujete.

su médico puede decidir que es más cómodo que se administre filgrastim hexal usted mismo.
váš lékař může rozhodnout, že by vám mohlo lépe vyhovovat, abyste si filgrastim hexal injikoval( a) sám/ sama.

los ciudadanos y las empresas esperan un sistema de transportes accesible para todos, seguro y cómodo.
občané a podniky očekávají, že dopravní systém bude všem přístupný, bezpečný a zabezpečený.

encuentre un sitio cómodo y bien iluminado y coloque la jeringa precargada de dynepo cerca de su alcance. au
najděte si pohodlné a dobře osvětlené místo a předplněnou inj. stříkačku dynepo si položte tak, abyste ne

jogging y zapatillas: ¡hábito muy cómodo para la casa, pero no es adecuado para la oficina!
tepláky a papuče: pohodlné oblečení na doma, ovšem do kanceláře se nehodí!

si para un adulto el agua es un entorno cómodo, aunque todavía hostil, para un niño recién nacido es su elemento natal.
třebaže pro dospělé je voda byť pohodlným, ale svým způsobem podivným prostředím, pro malé děti je přirozeným živlem.

de este modo, la inyección será más cómoda.
injekce bude poté příjemnější.