Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en nuestro primer día viajamos a azraq en el norte de jordania, y visitamos a una escuela construida con la ayuda de las donaciones recogidas por el hrj y mercy corps, y administrada en colaboración con la asociación de mujeres azraq.
první den jsme zamířili do tábora azraq v severním jordánsku a navštívili zde školu vybudovanou s pomocí darů vybraných organizacemi helping refugees in jodan a mercy corps, které spolupracují s organizací azraq women association.
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
visto su proyecto de dictamen (cdr 224/2005) aprobado por la comisión de relaciones exteriores el 15 de septiembre de 2005 (ponente: sra. soulabaille, alcaldesa de corps-nuds, fr/pse);
s ohledem na návrh stanoviska (cdr 224/2005) přijatý dne 15. září 2005 komisí pro vnější vztahy (zpravodajka: paní juliette soulabaille, starostka města corps-nuds, fr/ses).