Şunu aradınız:: se necesita un (İspanyolca - Çekçe)

se necesita un
budete potrebovat

se necesita un servidor proxy
vyžadován server proxy

no se necesita tecla
netřeba klávesy

createwidget necesita un argumento
createwidget vyžaduje jeden argument

¿ qué se necesita ?
co potřebujete

animation() necesita un argumento
animation () přijímá jeden argument

se necesita un nombre de usuario para identificarse
uživatelské jméno pro přihlášení

sólo se necesita un vial de thyrogen por inyección.
na injekci je nutná pouze jedna injekční lahvička přípravku thyrogen.

no siempre se necesita un barco para ir a pescar.
k rybaření nepotřebujete vždycky loď!

mi computadora portátil necesita un descanso.
můj laptop si potřebuje odpočinout.

para importar el archivo se necesita un archivo xslt válido.
k importu tohoto souboru je potřeba platný xslt soubor.

se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).

se necesita un giro drástico en la formación empresarial de los jóvenes
komisařka margot wallström rovněž požádala oprůzkumné stanovisko, jež by se zabývalo otázkami řízení tohoto procesu.

en primer lugar, necesita un pasaporte válido.
s tímto povolením k pobytu a cestovními doklady nemusí žádat o vízum.

se necesita un corto período suplementario a fin de aclarar las circunstancias.
na vyjasnění situace je třeba stavit krátkou dodatečnou lhůtu.

esto se debe tener en cuenta cuando se necesita un alivio sintomático rápido.
to bychom měli zvážit v situacích, kdy je potřeba rychle utlumit příznaky.

a lo que se añade que para enderezarla se necesita un período de tiempo razonable.
navíc bude třeba určitého času, než se situace vrátí k normálu.

en este último caso, se necesita un proceso químico inverso para extraer la cocaína.
nedávné zprávy také nasvědčují tomu, že pašování kokainu se možná rozšiřuje na východ (emcdda a»europol, 2010; incb, 2010b).

n durante la diálisis, frecuentemente se necesita un aumento de la dosis del tratamiento anticoagulante
tro červených krvinek může zablokovat dialyzované tubuly.

se necesita un nombre de usuario y contraseña para leer la información de libre/ ocupado.
je třeba uživatelské jméno a heslo pro informace o aktivitě.