Şunu aradınız:: alinee (İspanyolca - Çince (Modern))

sin embargo, sigue siendo crucial que la labor del fondo se alinee plenamente con los planes prioritarios de los países respectivos.
但是，基金的工作仍必须完全符合各个国家的优先计划。

un acuerdo internacional sobre el cambio climático que alinee nuestros intereses y esfuerzos es absolutamente necesario a fin de conservar este planeta para las generaciones futuras.
为子孙后代保护这个地球，一项将我们的利益和努力协调一致的气候变化国际协议，是绝对必要的。

su delegación respalda la propuesta de cambiar la revisión amplia de la política de un ciclo trienal a otro cuatrienal, de manera que se alinee con los ciclos de planificación de los fondos y programas.
俄罗斯代表团支持将全面政策审查从三年一个周期转到四年一个周期的建议，以便它与各基金和方案的规划周期相吻合。

21. como demuestra lo anterior, la aplicación con éxito del marco de financiación multianual depende de que la organización se alinee tras prioridades estratégicas definidas en el marco de resultados del pnud.
21. 如上所述，多年筹资框架的成功执行有赖于开发计划署成果框架中界定的战略优先事项协调一致。

15. según la figura 1, el sistema de la gestión basada en los resultados del mm se alinea plenamente con la estrategia.
15. 如图1所示，全球机制的成果管理制是与《战略》完全相一致的。