Şunu aradınız:: edificaréis (İspanyolca - Çince (Modern))

edificaréis el altar de jehovah tu dios de piedras sin labrar. sobre él ofrecerás holocaustos a jehovah tu dios
要 用 沒 有 鑿 過 的 石 頭 築 耶 和 華 你 神 的 壇 、 在 壇 上 要 將 燔 祭 獻 給 耶 和 華 你 的 神

allí edificaréis un altar a jehovah tu dios, un altar de piedras. no alzaréis sobre ellas herramientas de hierro
在 那 裡 要 為 耶 和 華 你 的 神 築 一 座 石 壇 、 在 石 頭 上 不 可 動 鐵 器

el cielo es mi trono, y la tierra es el estrado de mis pies. ¿qué casa me edificaréis? dice el señor. ¿cuál será el lugar de mi reposo
『 主 說 、 天 是 我 的 座 位 、 地 是 我 的 腳 凳 ． 你 們 要 為 我 造 何 等 的 殿 宇 、 那 裡 是 我 安 息 的 地 方 呢

así ha dicho jehovah: "el cielo es mi trono, y la tierra es el estrado de mis pies. ¿dónde está esa casa que me edificaréis? ¿dónde está ese lugar para mi reposo
耶 和 華 如 此 說 、 天 是 我 的 座 位 、 地 是 我 的 腳 凳 ． 你 們 要 為 我 造 何 等 的 殿 宇 ． 那 裡 是 我 安 息 的 地 方 呢