İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el autor de la queja sostiene que hay motivos fundados para creer que su expulsión a turquía lo expondría a torturas o a otras formas de malos tratos y constituiría por tanto una violación del artículo 3 de la convención en razón de los factores siguientes: sus actividades políticas y de defensa de los derechos humanos en turquía; sus presuntas detenciones y los malos tratos que supuestamente sufrió; sus actividades políticas en los países bajos; su parentesco con abdullah Öçalan; y los problemas de su familiab.
3.1 申诉人提出，有确凿理由可认为将他送回土耳其将导致酷刑或其他形式的虐待，因此违反《公约》第3条，其原因如下：他在土耳其从事的政治和人权活动、所称他曾被捕或受到虐待、他在荷兰的政治活动、他与阿卜杜拉·奥贾兰的亲属关系和他家庭的其他问题。 b
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: