Şunu aradınız:: habíais procesado (İspanyolca - Çince (Modern))

no procesado
未处理

post-procesado
后期处理

procesado de povray
povray 渲染

se han procesado cárteles.
卡特尔已受到起诉。

número total procesado:
已处理总数 ：

desactiva el procesado directo
禁用直接渲染

elemento procesado con éxito...
下载% 1 成功...

procesado y análisis de imágenes
图像处理和分析

dicho delito es procesado ex officio.
应依照职权对这种犯罪提起诉讼。

fue procesado también por distribuir folletos políticos.
他还因散发政治传单而被起诉。

fuente: icetex - procesado por: oag, acpem
资料来源：宋哥伦比亚教育和学习信贷局－由妇女平等事务总统高级顾问办公室下属的两性问题观察站整理。

os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
那 時 、 我 將 你 們 所 當 行 的 事 、 都 吩 咐 你 們 了

ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
他 很 想 念 你 們 眾 人 、 並 且 極 其 難 過 、 因 為 你 們 聽 見 他 病 了

sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses
但 從 前 你 們 不 認 識 神 的 時 候 、 是 給 那 些 本 來 不 是 神 的 作 奴 僕

nuestro enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
我的使者确已来临你们，他要为你们阐明你们所隐讳的许多经文，并放弃许多经文。

os ha dado en herencia su tierra, sus casas, sus bienes y un territorio que nunca habíais pisado. alá es omnipotente.
他使你们继承他们的土地、房屋、财产和你们尚未踏过的土地。真主对于万事是全能的。

miré, y he aquí que habíais pecado contra jehovah vuestro dios. os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos rápidamente del camino que jehovah os había mandado
我 一 看 見 你 們 得 罪 了 耶 和 華 你 們 的 神 、 鑄 成 了 牛 犢 、 快 快 的 偏 離 了 耶 和 華 所 吩 咐 你 們 的 道

quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir
他 在 路 上 、 在 你 們 前 面 行 、 為 你 們 找 安 營 的 地 方 、 夜 間 在 火 柱 裡 、 日 間 在 雲 柱 裡 、 指 示 你 們 所 當 行 的 路

porque si alguien viene predicando a otro jesús al cual no hemos predicado, o si recibís otro espíritu que no habíais recibido, u otro evangelio que no habíais aceptado, ¡qué bien lo toleráis
假 如 有 人 來 、 另 傳 一 個 耶 穌 、 不 是 我 們 所 傳 過 的 ． 或 者 你 們 另 受 一 個 靈 、 不 是 你 們 所 受 過 的 ． 或 者 另 傳 一 個 福 音 、 不 是 你 們 所 得 過 的 ． 你 們 容 讓 他 也 就 罷 了