Şunu aradınız:: habréis generalizado (İspanyolca - Çince (Modern))

habréis complicado
你会很复杂

trato severo generalizado
一般采用的严酷待遇

el desempleo es generalizado.
失业现象普遍。

uso generalizado de la tortura
广泛使用酷刑

sgp sistema generalizado de preferencias
涉贸投资措施

ataque “generalizado o sistemático”
"广泛或有计划的 "攻击

además, hubo un saqueo generalizado.
另据报告，发生了广泛的抢掠。

el contrabando es un problema generalizado.
走私是一个普遍的问题。

exclusión del sistema generalizado de preferencia
排除在普遍优惠制之外

ese planteamiento recibió un apoyo generalizado.
这一作法得到广泛支持。

* boletines del sistema generalizado de preferencias
普遍优惠制通讯

dichas propuestas recibieron un apoyo generalizado.
这些提案得到广泛支持。

la pobreza seguía siendo un problema generalizado.
贫穷仍是首要问题。

régimen jurídico deficiente y/o abuso generalizado.
法制不健全和(或)广泛侵权

la pobreza extrema sigue siendo un fenómeno generalizado.
极端贫穷仍然普遍存在。

¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼

aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們

lo habréis de guardar hasta el día 14 de este mes, cuando lo degollará toda la congregación del pueblo de israel al atardecer
要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了

id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納

como las naciones que jehovah destruirá delante de vosotros, así pereceréis; porque no habréis escuchado la voz de jehovah vuestro dios
耶 和 華 在 你 們 面 前 怎 樣 使 列 國 的 民 滅 亡 、 你 們 也 必 照 樣 滅 亡 、 因 為 你 們 不 聽 從 耶 和 華 你 們 神 的 話