Şunu aradınız:: hemos apoyado (İspanyolca - Çince (Modern))

en segundo lugar, hemos apoyado la educación.
其次，我们支持了教育。

con ese entendimiento hemos apoyado la resolución de hoy.
正是本着这种认识，我们支持了今天的这项决议。

hemos apoyado a casi 2.000 personas desde 2011.
自2011年以来，我们支持的民众接近2 000人。

hemos apoyado firmemente la propuesta de los cinco embajadores.
我们坚定支持五国大使方案。

de manera sistemática hemos apoyado la política de una sola china.
我们一贯支持一个中国的政策。

por tal razón, siempre hemos apoyado la necesidad de su reforma.
我们一贯支持安理会改革，原因就在于此。

constantemente hemos apoyado los esfuerzos de las naciones unidas al respecto.
我们一贯支持联合国这方面的努力。

de igual modo, hemos apoyado también la invaluable labor de la oms.
同样，我们还长期支持世卫组织的宝贵努力。

también hemos apoyado firmemente la aplicación temprana y eficaz de la nepad.
我们还支持有效和早日执行新伙伴关系。

hemos apoyado firmemente el papel de las naciones unidas en los asuntos internacionales.
我们坚决支持联合国在国际事务中的作用。

durante mucho tiempo hemos apoyado la asignación de un puesto permanente al japón.
长期来，我国一直支持给予日本常任理事国席位。

como miembros del consejo de seguridad hemos apoyado iniciativas que encaran esta nueva amenaza.
作为安全理事会的一个成员，我们一直支持解决这一新威胁的主动行动。

nosotros hemos apoyado la posición de indonesia en nombre del movimiento de países no alineados.
我们支持印度尼西亚代表不结盟运动表示的立场。

hemos apoyado también en el África central la formulación de un plan de aplicación de la convención.
我们还在中部非洲支助《公约》执行计划的编写。

en los últimos años, hemos apoyado ampliamente las distintas propuestas de reforma de las naciones unidas.
我们已广泛支持近几年提出的联合国改革提议。

desde el inicio hemos apoyado el proceso de descolonización del continente y la lucha contra el apartheid.
从一开始，我国就支持非殖民化进程和反对种族隔离制度的斗争。

desde el inicio del proceso de reconstrucción hemos apoyado activamente los esfuerzos de lucha contra los estupefacientes.
从重建进程一开始，我们一直在积极支持禁毒努力。

hemos apoyado siempre toda iniciativa importante que se traduzca en un aumento de la estabilidad y prosperidad del mundo.
我们历来支持能导致增进世界稳定和繁荣的任何有益举措。

hemos apoyado esta acción en forma concreta en siete países, tres de ellos en asia y cuatro en África.
我们已在7个国家 -- -- 3个亚洲国家和4个非洲国家 -- -- 以具体方式支持这种行动。

desde hace mucho tiempo hemos apoyado los esfuerzos desplegados para crear zonas libres de armas nucleares en todo el mundo.
我们长期以来一直支持在世界各地建立无核武器区的努力。