İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
hubiera pintado
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
papel pintado
壁纸
Son Güncelleme: 2015-01-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
cooperadora hospital zagada / fraile pintado
zagada 医院合作会/fraile pintado
Son Güncelleme: 2017-01-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
color de fondo pintado bajo los elementos de la piel. @label
在皮肤元素下方绘制的背景颜色 。 @ label
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
a continuación la obligaron a salir a la calle con todo el cuerpo pintado.
之后她被扔到大街上,浑身沾满了涂料。
en israel hay cada vez más conciencia de que ese país no es tan inocente como lo han pintado.
以色列国内的人们也逐渐认识到,以色列并不是像所说的那样,无可指责。
ello brinda la oportunidad de completar el cuadro pintado parcialmente por la corte suprema del canadá.
这是一个补足加拿大最高法院描述的部分情况的一个契机。
todos esos vehículos se habían pintado toscamente de color amarillo para cubrir los colores militares originales.
所有这些车辆都被喷上一层黄色粗漆以掩盖其原来的军用色。
dos días antes del incidente los colonos habían destrozado una mezquita en la misma aldea y habían pintado inscripciones en sus muros.
事发前两天,定居者破坏了hawara的清真寺,在该寺墙上喷洒涂鸦。
Son Güncelleme: 2017-01-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
días antes, se había pintado en las paredes el mensaje: "propiedad del islam ".
2009年1月早些时候,该教堂的墙上还被喷涂上 "伊斯兰财产 "的标语。
Son Güncelleme: 2017-01-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a) si un camión está pintado de verde y lo maneja un militar, se puede considerar que es un camión militar.
(a) 卡车如被涂成绿色,由军队驾驶,人们就可将之称作军用卡车。
sobre la tapia que rodea la residencia se había pintado la palabra `asesinos' en letras blancas y rojas.
有人用白漆和红漆在官邸的围墙上写下了 "杀人犯 "等字样。
Son Güncelleme: 2017-01-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a) reembolso de gastos uniformes (costos estándar) por concepto de pintado y repintado de vehículos y otras piezas de equipo pesado;
(a) 车辆和其他主要准备项目的油漆和再油漆的一般补偿(标准费用);
b) suministro de tabiques de acero pintado en los baños, en lugar de acero inoxidable: (0,4 millones de dólares);
(b) 卫生间采用涂面钢隔板代替不锈钢隔板:(40万美元);
además de las protestas y sentadas, algunas oficinas han sido objeto de actos de vandalismo y pintadas contra el oops.
一些办事处,除面临抗议示威和静坐外,已经被反近东救济工程处涂鸦破坏。