İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
texto consolidado
综合案文
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
presupuesto consolidado (%)
统一预算(%)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cons indicador consolidado
cons 综合指标
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presupuesto total consolidado
综合预算共计
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la junta habría esperado que el tribunal hubiera preparado un plan de acción consolidado en el que se expusiera cómo podía completar su labor de manera ordenada antes de su cierre.
28. 审计委员会以为法庭会有一个综合的行动计划,概述法庭如何在关闭前有序地完成工作。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el año en curso hubo notables progresos en la promoción del diálogo y la reconciliación nacionales y un texto que hubiera merecido el consenso de la comisión habría enviado un mensaje fuerte y consolidado de apoyo a myanmar.
今年已经在促进国家对话与和解方面取得显著进展,委员会得出的共识将为缅甸发出强有力的统一的支持信息。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hecho de que se hubiera considerado simplemente que la crisis había sido provocada por la sequía hizo que se utilizara el instrumento tradicional de financiación para casos de emergencia, es decir, el llamamiento consolidado.
由于这场危机被描绘成单纯由干旱引起的危机,因此采用了传统的应急资金手段,即联合呼吁。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
resulta preocupante que, a finales de junio de 2010, el llamamiento consolidado de 2010 para todas las actividades de las naciones unidas en somalia sólo hubiera recibido 337 millones de dólares, lo cual supone el 57% del presupuesto revisado.
令人担忧的是到2010年6月底,2010年为所有联合国索马里活动的联合呼吁仅收到了33,700万美元,是修订预算的57%。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii. lista consolidada
二. 综合清单
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 44
Kalite: