İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hubiereis distraído
Son Güncelleme: 2023-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arresto de 72 personas acusadas de haber silbado el cortejo del presidente kabila y entonado el antiguo himno nacional.
72人被捕,罪名是对总统卡比拉的车队起哄和唱前国歌。
Son Güncelleme: 2023-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
47. una monja de 20 años de edad, que cumplía una pena de cinco años de prisión por haber participado en una manifestación en 1992, fue golpeada junto con otras monjas encarceladas por los guardianes de la prisión por haber entonado canciones nacionalistas.
47. 一名20岁的女僧人因参加1992年的一次示威游行而被判处五年徒刑。 服刑期间,监狱看守打了她和其他被监禁的女僧人,因为她们唱民族歌曲。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su cadáver, envuelto en la bandera palestina, fue llevado en andas por las calles del campamento de refugiados de aida hasta el cementerio musulmán detrás de la tumba de raquel en belén, mientras la muchedumbre entonada “allahu akhbar” y “vengaremos a nuestros mártires”.
他的尸体用一面巴勒斯坦旗帜包裹着通过arida 难民营的街道被送往伯利恒拉歇尔墓地后面的穆斯林公墓,这批人当时高呼着 "大哉真主 "和 "我们要为烈士报仇 "。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor