İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los participantes recomendaron que el acnudh ampliase y sistematizase sus actividades de creación de capacidad y asistencia técnica en relación con la presentación de informes, en particular cuando los estados tienen dificultades para cumplir con sus obligaciones de presentación de información.
52. 与会者建议人权高专办扩大与提交报告有关的能力建设和技术援助活动，并使之系统化，当缔约国履行编写报告义务有困难时，尤其要这样做。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) los participantes recomendaron que la interacción se sistematizase y se estructurase mejor, que se estableciera un mecanismo para aumentar la comunicación y el flujo de información y para coordinar las actividades de seguimiento; y que se informase a los miembros de los órganos creados en virtud de tratados de la presencia en ginebra de expertos de procedimientos especiales durante sus períodos de sesiones y viceversa, así como de los países que se habían de examinar y las discusiones temáticas;
(c) 与会者建议互动形成制度且更有条理、建立增加沟通和信息交流以及协调后续活动的机制、向条约机构成员通报在届会期间有哪些特别程序专家在日内瓦(反之亦然)以及有哪些国家接受审议和专题讨论；
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: