Şunu aradınız:: comprometida (İspanyolca - İbranice)

la clave ha sido comprometida
המפתח נחשף

se recomienda guardar o imprimir un certificado de revocación para el caso de que su clave se vea comprometida.
מומלץ לשמור או להדפיס את אשרת ביטול־ התוקף למקרה שבו המפתח נחשף.

está a punto de firmar las siguientes claves en un paso. la seguridad de sus comunicaciones puede verse comprometida si no ha comprobado cuidadosamente todas las huellas digitales.
אתה עומד לחתום על המפתחות הבאים במעבר אחד אם לא בדקת היטב את כל טביעת־ האצבעות, אמינות התקשורת שלך עלולה להיפגע!

las claves privadas no deben guardarse en un lugar poco seguro si alguien consigue acceder a este archivo, la seguridad del cifrado con esta clave estará comprometida. ¿continuar con la exportación de la clave?
אין לשמור מפתחות סודיי במקום לא בטוח. אם מישהו אחר יוכל להגשת לקובץ זה, הצפינה עם מפתח תאבד את משמעותה! האם להמשיך בייצוא המפתח?

atenciÓn: usar html en el correo le hará más vulnerable al « spam » (correo basura) y puede incrementar la posibilidad de que su sistema se vea comprometido por otros fallos de seguridad presentes y futuros.
שימוש ב־ html בדואר הופך אותך ליותר פגיע ל" דואר זבל "ועלול להגדיל את הסבירות לכך שהמערכת שלך תהיה נתונה לסיכונים מצד ניצולי אבטחה קיימים או עתידיים אחרים.