İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
las provisiones diarias de salomón eran: 30 coros de harina refinada, 60 coros de harina corriente
ויהי לחם שלמה ליום אחד שלשים כר סלת וששים כר קמח׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las palabras de jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada
אמרות יהוה אמרות טהרות כסף צרוף בעליל לארץ מזקק שבעתים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a saber: 3.000 talentos de oro, oro de ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
שלשת אלפים ככרי זהב מזהב אופיר ושבעת אלפים ככר כסף מזקק לטוח קירות הבתים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces el pueblo salió y saqueó el campamento de los sirios. y sucedió que se vendía una medida de harina refinada por un siclo, y dos medidas de cebada por un siclo, conforme a la palabra de jehovah
ויצא העם ויבזו את מחנה ארם ויהי סאה סלת בשקל וסאתים שערים בשקל כדבר יהוה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo te aconsejo que de mí compres oro refinado por el fuego para que te hagas rico, y vestiduras blancas para que te vistas y no se descubra la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos para que veas
אני איעצך לפנות מאתי זהב צרוף באש למען תעשיר ובגדים לבנים למען תתכסה בהם ולא תראה בשת ערותות ולמשח עיניך קלורית למען תראה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: