Şunu aradınız:: iva por acreditar (İspanyolca - İngilizce)

399 eur +iva por un día de curso.
the training fee for this one day training in germany is eur 399 + vat. training documentation and catering during the training are included.

gráfico 1.19 - investigaciones iva por productos
figure 1.19 breakdown of vat investigations by product involved

1.190 eur más iva por dos días de curso.
1.190 eur plus legal vat for a 2 days course.

reembolso del iva por la compra de activos fijos.
vat refunds for purchase of fixed assets.

- justificante de haber pagado el iva por tu coche
- evidence of vat payment for your car

el gráfico 1.19 desglosa las investigaciones iva por productos.
figure 1.19 shows the distribution of vat investigations by product.

- 83 € sin iva por producto, para 2 productos presentados.
- € 83 by product for 2 products entered.

anexo 1: estimaciones de la brecha del iva por estado miembro
annex 1: vat gap estimates by member state

los organismos de acreditación pueden optar por acreditar como verificadores medioambientales a personas físicas, organizaciones o ambas.
accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers.

- 73 € sin iva por producto, a partir de 3 productos presentados
- € 73 by product from 3 products entered.

además, la ley autoriza la devolución del iva por la compra de vehículos personales.
in addition, the act allows vat refund by the purchase of personal vehicles.

1.7 estructura del iva por sector, periodo, magnitudes económicas e indicador.
1.7 vat structure by sector, economic magnitudes and indicator.

asunto: retraso en la devolución de pagos en concepto de iva por parte de italia
question no 100 by mr cornelissen subject : delays in the refund of vat of italy

el iva se paga por los materiales de construcción pero el comprador de la casa no paga el iva por su adquisición.
value added tax must be paid on the construction materials, but the final purchaser of the home does not pay vat upon such acquisition.

sustituye 15 reglamentos nacionales diferentes, por los que se rige la facturación del iva, por un solo código.
it replaces 15 different national rules governing vat invoices with one simple set of rules.

ahora bien, también se puede conseguir mucho mediante la armonización de las diversas tasas del iva, por ejemplo.
however, harmonization of the various vat and other rates also has an important role to play.

cuando el prestatario no esté radicado en la ue, los consumidores de la ue están exentos de pagar el iva por los servicios prestados.
where a supplier is based outside the eu, no vat is payable on services supplied to customers within the eu.

después de haber hecho la registracion, usted abrirà su posicion con iva por la agencia tributaria. la operación es gratuita.
having registered you to the register, you will get a vat request by the inland revenue. the operation is free.

los países miembros deben poder, si lo consideran necesario, tener un iva por encima del límite propuesto del 25%.
member states must have the right, if they consider it appropriate, to increase value-added tax to a rate above the proposed limit of 25%.

la canción" radomirka rada ", se concedió a iva por la popular cantante georgi gyolski se convierte en éxito total.
the song "rada radomirka", was granted to iva by popular singer georgi gyolski becomes total hit.