Şunu aradınız:: ¿lo compró con financiación? (İspanyolca - İngilizce)

¿lo compró con financiación?
financed

con financiación insuficiente
underfunded

(con financiación presupuestaria)
(with budgetary financing):

¿lo compró usted directamente?
purchased outright

no cuenta con financiación.
there is no funding for the plan.

mercancía con financiación anticipada
prefinanced good

programas con financiación co­munitaria.
organised gangs from latin america are commissioned to steal plastic with a view to recycling it in other parts of the globe.

con financiación prevista 2012/13
funded 2012/13

de 2009, con financiación regional 23
the regional funding 22

al final, jane no lo compró.
jane ended up not buying it.

producto de base con financiación anticipada
prefinanced basic product

a actividades sólo con financiación garantizada.
a/ activities with secured financing only.

proyectos de infraestructura con financiaciÓn privada
privately financed infrastructure projects

se estancó. nadie nunca lo compró.
it tanked. no one ever bought it.

con el fin de conseguir su propio kit de agnihotra, este niño lo compró con sus ahorros.
in order to get his own agnihotra kit, he saved from his allowance.

2) propietario fácil: compra de yates con financiación del gobierno.
2) easy owner: yacht acquisition with state funding.

lo compro.
"i will buy it of you."

como lo compro
how i buy it

lo compra vivo.
so that’s a good idea.

compras con encanto
purchases with special appeal