İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
– ¿qué le pasa a mi casa?
– what’s wrong with my place?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– ¿qué le pasó a tu cara?
– what’s happened to your face?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué es lo que les gusta recibir?
what would you like to receive?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿qué le respondió ella a dios?
now, what did she say to god?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– ¿qué le dijiste ?
– what did you say to her?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué le pusiste a eso? – ¿quieres?
– what are you doing here ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no deben pensar de la siguiente forma, "¿qué es lo que le gusta a los miembros de la iglesia?
you shouldn't think like, "what will the church members like? will this draw an encore request?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qué es lo que… qué es lo que le gusta?
what… what is he… what is he like?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿en qué le puedo servir?
– so what can i do for you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué dice?
what does it say?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer lugar, ¿qué son las señales?
first of all, what were signs?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué crees?
where do you think?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la señorita descubrió que tenà a una debilidad por los hombres maduros.
the miss has discovered that she has a weakness for mature men.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de igual modo, ¿qué le pasó a caà n, quien fue el primer homicida de la humanidad?
also, what happened to cain who committed the first murder of mankind?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, ¿qué significado hay en esta apariencia del señor?
then, what kind of meaning is there in this appearance of the lord?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre todos los animales, la maldición para la serpiente fue la peor; ¿qué le ocurrió a la serpiente?
among them, the serpent was cursed the worst; what happened to the serpent?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin embargo, ¿qué es lo más importante sobre el dà a del regreso del señor?
but what is the most important thing on the day of the lord's coming again?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora bien: ¿qué le pasó al gobierno de turno?
now what has become of the state?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pesar de su esfuerzo, cuando el tipo le pone la polla debajo de su nariz, la señorita no puede re...
despite her strength, when the guy puts his dick under the nose, the miss can not help herself to suck it passionately. once the big dick...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, ¿qué es lo que tienen que hacer para sentir el amor del señor?
then, what do you have to do to feel the love of the lord?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: