İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿ya tienes una idea?
already got an idea?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ya tienes una cuenta?
already have an account?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ya tienes una web? si no
do you have a web site? yes no
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y tú?
do you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ya tienes una cuenta cliente?
already have an account?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora ya tienes una aguja.
now you already have one hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
probablemente ya tienes una o dos cicatrices.
you probably have one or two scars already.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parece que ya tienes una cuenta con nosotros.
it seems like you already have an account with us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya tienes una cuenta? pues inicia sesión aquí
if you have already got an account click here
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta es una decisión personal.
this is up to each one's choice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y tú, chica en llamas?
what about you, girl on fire?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya tienes una cuenta de usuario , abre tu sesión:
you already have an account , sign in:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si ya tienes una cámara web, estás listo para comenzar.
if you already have a webcam, you're ready to go.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si observas tu imagen ahora, ya tienes una vista panorámica.
if you look at your image now you already have a panoramic view.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ya tiene una cuenta?
already have an account?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
puesto que soy un maestro espiritual, ya tienes una relación con un maestro espiritual.
since i am a spiritual master, you already have a relationship with a spiritual master.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya tiene una chica poraki
over here
Son Güncelleme: 2017-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ustedes han orado y ayunado, deben tomar una decisión firme y mostrarla con acciones verdaderas.
if you have fasted and prayed, you have to make up your mind firmly and show it in real actions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el código samcef ya tiene una amplia
business perspective
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquellos que tienen fe, orarán antes de tomar una decisión.
those who have faith will pray before making the decision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: