Şunu aradınız:: 17/ presentar una reclamación on line (İspanyolca - İngilizce)

17/ presentar una reclamación on-line
17/ submit a claim online

presentar una reclamación
to lodge a complaint

presentar una reclamaciÓn?
what are the institutions and bodies ?

¿cÓmo presentar una reclamaciÓn?
how to complain ?

¿puedo presentar una reclamación?
can i complain?

presentar una reclamación por vía jerárquica
to submit a complaint through the immediate superior

presentar una reclamación por mala administración.
maladministration.

estarán facultados para presentar una reclamación
complaints may be submitted by:

cómo presentar una reclamación ante la comisión.
you wish to lodge a complaint with the commission.

demandante no autorizado para presentar una reclamación
not an authorised complainant

- reclamante no autorizado para presentar una reclamación
- not an auuthorised complainant

demandante n o autorizado para presentar una reclamación
n o t a n authorised complainant

¿quién puede presentar una reclamación y cómo?
what does he do?

información que deberá suministrarse al presentar una reclamación
information to be provided when submitting a complaint

hay un plazo para presentar una reclamación de compensación.
there is a time limit to file a claim for compensation.

¿quién puede presentar una reclamación ante el sepd?
who can complain to the edps?

derecho a presentar una reclamación al defensor del pueblo
the right to complain to the european ombudsman

incluso antes de presentar una reclamación a la comisión.
where a public contract has already been awarded or signed, it is in the interests of injured firms to apply to national courts for damages even before lodging a complaint with the commission.

derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
right to lodge a complaint with a supervisory authority

¿cómo puedo presentar una reclamación al defensor del pueblo?
how can i complain to the ombudsman?