Şunu aradınız:: 7 equipos estan pendientes (İspanyolca - İngilizce)

7. equipos diversos
7. miscellaneous equipment

mis equipos están ahí.
all my equipment

están pendientes las actuaciones
proceeding is pending

las conclusiones están pendientes.
findings are forthcoming.

¿por qué están pendientes?
why are they outstanding?

ambos casos están pendientes.
both cases remain pending.

año desde el que están pendientes
years outstanding (since)

esas peticiones todavía están pendientes.
these motions remain pending.

aún están pendientes 6 de los procedimientos.
six procedures are still pending.

sin embargo, sus juicios están pendientes.
their trials however remained pending.

ambos casos están pendientes de juicio.
in both cases, the trial is still pending.

ambas causas están pendientes ante los tribunales.
both suits are pending before the courts.

están pendientes aún tareas, leyes, acuerdos...
still awaiting are task, laws, agreements...

algunos de los otros casos todavía están pendientes.
some of the other cases are still pending.

los detalles de esta obligación están pendientes de definición;
the details of this requirement are to be specified;

(las reuniones en cursiva están pendientes de confirmación)
(meetings in italics are to be confirmed)

7. equipo pesado.
7. major equipment.

las investigaciones y el procesamiento están pendiente desde 1990.
the investigations and prosecution have been outstanding since 1990.