Şunu aradınız:: a que huelen las jorobas de los camellos (İspanyolca - İngilizce)

en realidad las jorobas de los camellos no mantienen agua.
in fact, humps of camels do not store water.

de droga a uno de los camellos de boyd.
to one of boyd’s dealers.

se dice que era particularmente efectiva contra las blandas pezuñas de los camellos.
it was said to be particularly effective against the soft feet of camels.

con un toma desde arriba, así que lo que ven son las sombras de los camellos.
shot straight down, so these are the shadows of the camels.

en este país no pueden prescindir de los camellos.
they cannot do without camels in this country.

a) que sean nacionales de los estados miembros;
(a) nationals of a member state;

al primer hijo le dejó la mitad de los camellos;
to the first son, he left half the camels.

jesús está diciendo a sus oyentes que huelen mal en sus juicios de los demás y su abuso de los demás.
jesús is telling his listeners that they stink in their judgements of others and their abuse of others.

saben más de los camellos del sahara que de las llamas andinas.
they know more about the camels of the sahara than the llamas of the andes.

y empezaron a dar latigazos en la parte trasera de los camellos. y empezaron a galopar.
and they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.

los camellos son los barcos de los desiertos.
camels are the ships of the deserts.

en invierno, el dique se convierte en abrevadero de los camellos de los nómadas
in winter, the jetty becomes a drinking trough for the nomads' camels

los árabes besan a sus camellos para desafiar la advertencia de que la fuente de la enfermedad mortal del coronavirus podría provenir de los camellos.
saudis kiss their camels in defiance of a warning that the source of a deadly disease coronavirus could be from camels.

el opio es utilizado por quienes viajan a través de los desiertos y también se da a los camellos que los acompañan.
opium has been used by people travelling through deserts and also given to camels accompanying them.

a los niños se les ata a los lomos de los camellos con cuerdas y a los camellos se les hace correr por una pista.
the children are attached to the camels’ backs with cords, and the camels are made to run down a track.

la unamid reunió a las partes interesadas y a los líderes comunitarios para resolver el conflicto y supervisó la entrega de los camellos robados a la policía del gobierno.
unamid convened a meeting of the concerned parties and community leaders to facilitate a resolution of the conflict and oversaw the transfer of the stolen camels to government police.

“sólo de vez en cuando se oía los chillidos de las aves marinas que pasaban o los rugidos lejanos de los camellos en la costa.
“only rarely do you hear the shriek of the sea birds flying above or the distant roars of the camels along the coast.

al segundo le dejó un tercio de los camellos; y al más joven le dejó un noveno de los camellos.
to the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.

los servicios de recepción y restaurante se ofrecen en el hotel rural casa de los camellos, situado a pocos metros.
the reception services and the restaurant are offered in the rural hotel casa de los camellos, located only a few metres away.

si, muchos nómades en el golfo y egipto beben la orina de los camellos y afirman que es buena para la salud...
yes, a lot of nomads in the gulf and egypt drink the camel's urine and claim that it is very good for health...