Şunu aradınız:: acabo de levantar (İspanyolca - İngilizce)

me acabo de levantar.
i just got up.

me acabo de levantar de la cama
me acabo de levantar de la cama

capaz de levantar
able to lift (finding)

me acabo de levantar y recién veo tu sms.
i have just got up and saw your sms.

me acabo de levantar. dame algunos minutos para alistarme.
i just got up. give me a few minutes to get ready.

máquina de levantar hendidos
channel raising machine

es hora de levantar la voz.
it's time to raise our voices.

máquina de levantar el balasto
ballast-clearing machine

es el momento de levantar su voz.
it is time to find your voice.

una tentativa de levantar el tema en 2009
an attempt to raise the subject in 2009

capaz de levantar objetos (hallazgo)
able to pick up objects (finding)

acción de levantar la lana de las pieles
skin pulling

se trata realmente de levantar conciencia”.
it is really all about consciousness-raising.”

capaz de levantar la cabeza (hallazgo)
able to raise head (finding)

:: la posibilidad de levantar el secreto bancario;
the possibilities of lifting the terms of bank secrecy;

por desgracia, grecia no para de levantar obstáculos.
unfortunately, greece continues to throw spanners in the works.

el nuevo edificio se acabó de levantar en 1968.
the present library building was opened in 1968.

con todo, existe la posibilidad de levantar la inmunidad.
there is however a possibility to lift the immunity.

es el momento de "levantar" a otro edificio aquí.
it is time to “raise up” another building here.

¿cuál es la mejor manera de levantar un objeto?
what's the best way to pick up an object?