İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tres de marzo de dos mil siete
three of march two thousand and seven
Son Güncelleme: 2015-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hecho en berlín, a veinticinco de marzo de dos mil siete.
done at berlin on the twenty-fifth day of march in the year two thousand and seven.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veintiuno de enero de dos mil doce
january two two thousand twenty one
Son Güncelleme: 2021-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la república de hungría el veintiséis de marzo de dos mil tres,
the republic of hungary the twenty-sixth day of mars in the year two thousand and three,
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
veintidós de mayo de dos mil ocho,
twenty second of may of two thousand and eight,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veintisiete de mayo de dos mil once
may 27, two thousand eleven
Son Güncelleme: 2016-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de dos mil dos
two thousand twenty two
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a los treinta días del mes de octubre del año dos mil doce
dated this 30 day of october 2012
Son Güncelleme: 2012-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cinco de octubre de dos mil nueve
five of october two thousand nine
Son Güncelleme: 2016-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de dos mil cuatro
two thousand four
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se dispone a los dos días del mes de abril de año dos mil siete con retroactividad al 7 de marzo de dos mil siete
so ordered, this^w7 day of , 2007, nunc pro tunc march 7,2007.
Son Güncelleme: 2012-12-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
después de dos mil años.
after two thousand years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fin de la historia de mi vida el jueves, veinticinco de octubre de dos mil doce.
my contribution to the world is banal and dispensable for anyone. that's it. end of the story of my life on thursday, october 25, two thousand twelve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la república de eslovaquia el dieciséis de mayo de dos mil uno, y
the republic of slovakia the sixteenth day of may in the year two thousand and one and
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la república de eslovenia, el dieciséis de octubre de dos mil uno.
the republic of slovenia the sixteenth day of october in the year two thousand and one.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"después de dos mil años de misa
"after two thousand years of mass
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el 18 de marzo de 1991, los ministros de los doce decidieron aumentar el máximo autorizado, actualmente 390 ecus.
the ec council of ministers decided on 18 march to increase the maximum authorized amount, at present equal to ecu 390.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c 167 del 7 de julio de 1982, doce n° c 60 del 4 de marzo de
(8) oj c 167 of 7 july 1982; oj c 60 of 4 march 1983.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así lo afirma la comisión europea en un documento de reflexión presentado a los doce el 26 de marzo de 1991.
this claim is made by the european commission in a green paper presented to the twelve on 26 march.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el 13 de marzo de 1982, doce miembros del ejército acompañados por quince patrulleros de la autodefensa civil entraron en río negro.
on march 13, 1982, 12 army members accompanied by 15 civil self-defense patrol members entered río negro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: