Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la intención era demostrar que podemos obtener y manejar bases de datos de altimetría con una precisión considerable.
the intention was just to demonstrate that we can obtain and handle databases with considerable precision altimetry.
a) investigaciones de las breves oscilaciones periódicas del nivel oceánico utilizando datos de la altimetría de satélites;
(a) investigations of short periodic oscillations of the ocean level using the data from satellite altimetry;
catsat proporciona altimetría de alta resolución permitiendo identificar remolinos y áreas frontales entre las diferentes masas de agua donde probablemente los peces estén.
catsat’s high resolution altimetry (sla) makes it possible to identify eddies and frontal areas between different water masses and ocean structures, where fish are most likely to be.
un gran cartel con dibujos muestra especies de aves y flora y su altimetría e invita a sumarse a uno de los rústicos senderos autoguiados que llevan a sus miradores.
a large sign with drawings features bird and flora species and their altimetry and invites everyone to join one of the rustic self-guided trails that lead to the viewpoints.
vimos cómo descargar los datos de altimetría a cualquier lugar del mundo con una exactitud razonable, que puede ser utilizado en las herramientas de predicción y la transmisión.
we saw how to download altimetry data to any location worldwide with reasonable accuracy, which can be used in prediction tools and transmission.
al igual que las bases de datos de altimetría, las bases de datos de los vectores también son útiles, y también se puede obtener de forma gratuita.
like altimetry databases, the databases of vectors are also useful, and can also be obtained free of charge.