Şunu aradınız:: archaeopteryx (İspanyolca - İngilizce)

archaeopteryx
archaeopteryx

"archaeopteryx" (incl.
"archaeopteryx" (incl.

las plumas de "archaeopteryx" eran asimétricas.
the feathers of "archaeopteryx" were asymmetrical.

another look at archaeopteryx as the world's oldest bird.
another look at archaeopteryx as the world's oldest bird.

"archaeopteryx — der urvogel von solnhofen" (in german).
"archaeopteryx — der urvogel von solnhofen" (in german).

el archaeopteryx, un ave primitiva, todavía tiene esa mano muy primitiva.
archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand.

esta diapositiva fué mostrada antes. esta es la famosa ave jurasica archaeopteryx.
this slide was shown before. this is the famous jurassic bird archaeopteryx.

* archaeopteryx: los pequeños archaeopteryx son vistos volando por la jungla.
* archaeopteryx - the tiny "archaeopteryx" are seen flying around in the jungle.

ha habido debate acerca de si "archaeopteryx" podía realmente volar.
there has been debate about whether "archaeopteryx" could really fly.

ese mismo año, se anunció el primer espécimen de "archaeopteryx" completo.
that same year, the first complete specimen of "archaeopteryx" was announced.

"archaeopteryx lithographica: a study based upon the british museum specimen".
"archaeopteryx lithographica: a study based upon the british museum specimen".

wellnhoferia es un género extinto de un ave primitiva cercanamente relacionada a "archaeopteryx".
wellnhoferia is a genus of early prehistoric bird closely related to "archaeopteryx".

* dinosauria on-line (1996): dinosaurian synapomorphies found in "archaeopteryx".
* (1996): dinosaurian synapomorphies found in "archaeopteryx".

un asteroide del cinturón de asteroides descubierto en 1991, 9860 archaeopteryx, fue nombrado en honor de este género.
a main belt asteroid discovered in 1991, 9860 archaeopteryx, was named in honour of the genus.

"archaeopteryx litographica" (vogel-feder) und "pterodactylus" von solenhofen.
* meyer, h. von (1861): "archaeopteryx litographica" (vogel-feder) und "pterodactylus" von solenhofen.

"el espécimen tipo es el llamado espécimen de solnhofen de "archaeopteryx" (bsp 1999).
"the type specimen is the solnhofen specimen of "archaeopteryx" (bsp 1999).

"archaeopteryx" continúa jugando un papel importante en los debates científicos acerca del origen y la evolución de las aves.
"archaeopteryx" continues to play an important part in scientific debates about the origin and evolution of birds.

el plumaje corporal de "archaeopteryx" está menos documentado y solo ha sido investigado con propiedad en el bien preservado espécimen de berlín.
the body plumage of "archaeopteryx" is less well documented and has only been properly researched in the well-preserved berlin specimen.

esta estructura proveyó una ventaja evolutiva dado que una cola completamente móvil como en "archaeopteryx" es perjudicial para su uso en el control del vuelo.
the structure provided an evolutionary advantage, as a completely mobile tail like in "archaeopteryx" is detrimental to its use for flight control.

la estrecha relación entre aves y dinosaurios fue propuesta por primera vez en el siglo xix luego del descubrimiento de fósiles del ave primitiva "archaeopteryx" en alemania.
a close relationship between birds and dinosaurs was first proposed in the nineteenth century after the discovery of the primitive bird "archaeopteryx" in germany.